vervolg jan arends
Bibliografle van de afzonderlijke werken van Jan Arends, samengesteld door C.J. Aarts.
1955 Georges Simenon. ‘DE VRIENDIN VAN MEVROUW MAIGRET’. Vertaling (uit het Frans)
Jan Arends. Utrecht: A.W. Bruna & Zoon, 1955. (Het Boek van de Maand).
(tweede druk?): Georges Simenon. ‘DE VRIENDIN VAN MEVROUW MAIGRET’. (Gevolgd door) ‘HET STILLE RESTAURANT’. Vertaling (uit het Frans) Jan Arends.
Hasselt (België): Heideland 1955. (Hofboekerij). (Derde druk?): Georges Simenon. ‘DE VRIENDIN VAN MEVROUW MAIGRET’. Vertaling (uit het Frans) Jan Arends. Utrecht; A.W. Bruna & Zoon, (1962). (Zwarte Beertjes: 540). (Vierde druk?): (1963). (Zwarte Beertjes: 540). (Vijfde druk?): (1965). (Zwarte Beertjes; 540).
Aantekening: De Belgische uitgave uit 1955 en het Zwarte Beertje uit 1962 heb ik nooit gezien. De gegevens werden gevonden in BRINKMANS CUMULATIEVE CATALOGUS. Of er buiten de vijf hier genoemde nog meer drukken van deze Maigretvertaling bestaan, is mij niet bekend.
J. Arends. ‘LENTE/HERFST’. (Verhaal). 's Gravenhage: Bert Bakker; D.A. Daamen, 1955. (Maatstafdeeltje; 14).
1965 Jan Arends. ‘GEDICHTEN’. Amsterdam: De Bezige Bij, 1965. (Literaire Pocket; 132).
1972 Jan Arends. ‘KEEFMAN’. (Verhalen). Amsterdam: De Bezige Bij, 1972, (Literaire Reuzenpocket; 385). Tweede druk: 1974. (BB Literair). Derde druk: 1975. (BB Literair). Vierde druk: 1977. (BB Literair).
1974 Jan Arends. ‘LUNCHPAUZEGEDICHTEN’. Amsterdam: De Bezige Bij, 1974. (BB Poëzie).
Tweede druk: 1974. (BB Poëzie). Derde druk: 1975. (BB Poëzie). Vierde druk: 1977, (BB Poëzie).
Jan Arends. ‘IK HAD EEN STROHOED EN EEN WANDELSTOK’. VERHALEN. Amsterdam: De Bezige Bij, 1974. (BB Literair). Tweede druk: 1976. (BB Literair).
1975 Jan Arends. ‘DE KRAMTENETER’. (Verhaal) Den Burg-Texel: Het Open Boek, (1975). (Kom op verhaal; 16). Overgenomen uit: KEEFMAN, p. 162-166.
Jan Arends. ‘NAGELATEN GEDICHTEN’. Gekozen door Remco Campert, Amsterdam: De Bezige Bij, 1975.(BB Poëzie). Tweede druk: 1979 (BB Poëzie).