Princesse Liet-boec

Het slotliedje,
op de melodie van Dien ick bemin boven ghelt en goet[editie]

Neem toch dit eenvoudige werk
van een oprechte dichter
in dank aan
en let niet op de fouten.
Ik smeek jullie, wees nu toch niet
al te kritisch.
Hou geen ondermaats gedicht maar iets goeds voor ogen.

Dit werk is niet door u gemaakt!

Wees gewaarschuwd
jullie spotters, vals van aard,
beschimp mij niet om mijn werk.
Ik ben een eenvoudige klerk,
dat heb ik nooit ontkend.

Mijn jeugdjaren hebben me aangezet tot

het bedenken van dit werk.
Al is het onder de maat, keur het niet af!
Wacht af tot ik wijzer ben geworden,
dan hoop ik een beter werk te kunnen maken.

Gij verliefden, zing op dit moment

met vreugde
deze liedjes, eenvoudig om uit te voeren.
Wijs het werk van de Pelicanisten niet af,
gebruik het gerust, want ‘Trou moet blijcken’.

EIND