Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Renout van Montalbaen (ca. 1340-1360)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.33 MB)

PDF van tekst (0.34 MB)

XML (0.13 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

ridderroman


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Renout van Montalbaen

(ca. 1340-1360)–Anoniem Renout van Montalbaen–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige

Handschrift IV Stockholm

[Folio r]
[fol. r]
 
[dus] seeij karel sijnen wille
 
[ende] sii sweghen allen stille.
 
[die] gheene die daer broot drooch
 
[hij] brocht voer reijnout genoech.
5[regelnummer]
[die sc]inke[r sp]rack: ‘heere wijldij ijeet?
 
[u en] mach [g]hebreken nijeet,
 
[ghij s]ult mostaert hebben ende sijeroope,
 
[ende wijn]s ghenooch sonder coopen.
 
[dus diende men] hen eerlijke.
10[regelnummer]
[des balch hem se]ere loodewijke.
 
[hier e]n binnen quam die drossate.
 
[die] daer diende vanden ate
 
[ende] die gherechte voere droech
 
[tote o]p reijnout ende looch.
15[regelnummer]
[‘bij gode] jonc man, ghij hebt mesdaen,
 
[waer]t mij leet, ic soude u slaen.
 
[onse c]ock leet doot ter woude,
 
[wat] duvel brocht u [h]eere so boude?’
 
[reij]nout sprack: ‘ghij sijt onvroet,
20[regelnummer]
[dat] ghij dreijghet ende nijet en doet,
 
[gaef]dij mij eenen slach,
 
[daer] laghe aee[n j]ouwen [do]emsdach.’
 
[‘dat] sal ic proev[en,’ sprack di]e d[ross]ate
 
[‘al] waert u een o[nghemate.’]
25[regelnummer]
[sijn] spet ghaerde h[ij verdroech,]
 
[na reijn]out hij daer[mede sloech]
 
[als] hij sl[oec]h gh[erechtem reijnout]
 
[ende scutte den slach met ghewout.]
 
[Reijnout haddes groeten toren]
30[regelnummer]
[ende sloechen als ghij nu sult horen]
 
[...........]at al[............]
 
[.......]tuych[............]aeen been
 
[met]ten voe[te]n heeft hijen gh[ep]rant,
 
[reijn]out di[e] wijgant,
35[regelnummer]
[hij was toornic]h ende erre
 
[ende worpen we]l seven voeten verre.
[Folio v]
[fol. v]
 
dat sach die roemsche keijser wel
 
ende sprack ‘bij gode, die gheene es snel,
 
die dese overdaet doot.’
40[regelnummer]
loodewijck sprac: ‘vader es dit goet?
 
ghij sijt heere vanden lande,
 
[ghij hebt]s lachter ende scande.’
 
[doen quam] den keijser nijemare
 
[dat die] drosset doo[t ware]
45[regelnummer]
[nochtan g]heboot die keijser vrede,
 
[dat men re]ijnout nijet en dede.
 
[doen en was] daer jonc noch oude
 
[die dorste sett]en steghen reijnoude
 
[ende mochtet] den vorsten alsoe varen.
50[regelnummer]
[loodewijck] riep die velaren
 
[sij speelden] daer voer jonc ende oude
 
tot da[t] men te bedde [ga]en soude.
 
doen beval coninc loodewijcke
 
sijnen camerlinc haestelijke
55[regelnummer]
bedden te verleenen meer ende minder
 
sonder alleene aijmijns kinderen
 
men wijsdese slapen o[p] een banc
 
die groot was [en]de [herde lanc.]
 
reijnout sach [dat sij ghingen slapen]
60[regelnummer]
[ende dat die heeren ende die cnapen]
 
[alle gader te bedde waren.]
 
[Toernich sprack hij sonder sparen]
 
[te sinen broedren: ‘bij mijn leven,]
 
[sij sullen ons sine bedden gheven,]
65[regelnummer]
[ic salse allen herde saen]
 
[haestelijke op doen staen.]
 
[ic wil om mijn ho]oft [wedden.]
 
[wij sullen tavont h]ebben bed[den]
 
[die alderscoenste] van deser salen
70[regelnummer]
[die staen] hier ghemaect wale.’
 
[eenen] halsberch heeft hij aeen ghep[rant]
 
[met een s]weerde in sijn hant


Vorige

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • Jan Carel Matthes

  • A.M. Duinhoven

  • Napoléon de Pauw

  • Maurits Gysseling

  • M.A. Muusses