Errata.
| 1, 22 |
staat: ol, |
lees: fol. |
| 1, 29 achter comparabilis in te voegen: 1). |
| 3, 11 is op te schrappen. |
| 5, 34 achter: eren in te voegen:, |
| 8, noot 3, de letters Hs. te schrappen. |
| 33, 28 staat stede, |
lees: steden. |
| 33 var. 6 de letter A te schrappen |
| 38 var. |
staat: 19-12, |
lees: 19-20. |
| 42, 15 |
staat: eendracht is, |
lees: eendracht cracht is. |
| 47, 5 |
staat: ande, |
lees: ander. |
| 48, 28 |
staat: enze, |
lees: ende. |
| 61 var. 21-22 |
staat: hovel, |
lees: kovel |
| 70, 9 |
staat: ceninc, |
lees: coninc. |
| 73 noot 3 |
staat: leeren, |
lees: leren. |
| 82, 14 |
staat: Exultacionem |
lees: Exaltacionem. |
| 82, 14 |
staat: cruces |
lees: crucis. |
| 89, 1 |
staat: ghee |
lees: gheen. |
| 89 var. 7 8 in te voegen de letter: 1. |
| 98 var. 25 |
staat: en de, |
lees: ende. |
| 98 var. 25 |
staat: mensch, |
lees: mesch. |
| 105, 2 |
staat: krengen, |
lees: brengen. |
| 106 var. 21 |
staat: EE, |
lees: EF. |
| 110, staat |
staat: ans. |
lees: ons. |
| 126 noot 2 |
staat: F is het eenige Hs. dat hier, |
lees: F en G hebben hier. |
| 143 var. 29 in te voegen de letter E. |
| 160, 6 lees edel. |
| VIII staat ‘zekeren Bernardus’, lees: Bernardus (Silvester). |
|
|
Auteursrecht onbekend