Spiegel der Deugden en Konsten

[p. 49]

46.

Een Swijn geslagt, is na het schrapen

Niet suyver, 't moet nog zijn gesengt.

De straf alhier voor boose Knapen

Haar dilwils nog tot swaarder brengt.

46.

Il faut mourir pauvre Cochon,

L'on va brusler ta Peau en flamme

Mais il faudra bien d'action,

Avant que nettoyer une Ame.