Biblia, dat is: De gantsche H. Schrifture, vervattende alle de canonijcke Boecken des Ouden en des Nieuwen Testaments (Statenvertaling 1637)

Psalm Cxxv.

De vasticheyt der gener die op den Heere vertrouwen: Een gebedt voor de godtsalige, ende tegen de godtloose.

1

EEn ¹ Liedt Hammaaloth. Die op den HEERE vertrouwen, zijn als de Berch Zions, [die] niet en wankelt, [maer] blijft ² in eeuwicheyt.

1 Als Psal. 120.1.

2 D. soo lange als de werelt staet. Matt. 7.24. ende 16.18.

2

Rondom Ierusalem zijn bergen: alsoo is de HEERE rondom sijn volck, van nu aen tot in der eeuwicheyt.

3

Want ³ de scepter der godtloosheyt en sal niet rusten ⁴ op het lot der rechtveerdigen: op dat de rechtveerdige ⁵ hare handen niet uyt en strecken tot onrecht.

3 Of roede, staf. D. de vervolgingen ende slagen, ’t gewelt ende heerschappie der boose ende godtloose menschen, die haer tot boosheyt t’eenemale overgeven, ende de vroome niet en vermogen, en sullen niet altoos blijven over de vroome ende godtsalige. Godt besoeckt wel de sijne tot sijner eere ende tot haren besten, maer hy en verlaetse niet altoos.

4 Of over het lot der rechtveerdigen.] D. over het lant en luyden der gener die Godt eeren ende vreesen. als Ios. 18.11. ende 1.Petr. 5.3.

5 Dat is, door langduerige versoeckinge overwonnen zijnde, onbehoorlicke middelen van verlossinge by der hant en nemen, siet 1.Corint. 10.13. ende Psal. 37. op vers 8.

4

HEERE, doet den goeden wel, ende den genen die oprecht zijn in hare herten.

5

Maer ⁶ die haer neygen [tot] hare kromme wegen, die sal de HEERE ⁷ wech doen gaen ⁸ met de werckers der ongerechticheyt: ⁹ Vrede sal ¹⁰ over Israël zijn.

6 D. die niet recht uyt en zijn, maer dobbel, geveynst, ende verkeert.

7 D. hy salse dooden, of straffen.

8 D. hy salse in eenen graedt stellen, ende even soo wel straffen, als de gene die openbaerlick alle boosheyt verdrijven.

9 Of, Vrede zy over Israël. D. tijdelicke ende eeuwige welvaert.

10 D. over ’t volck Godes.