Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Tirade. Jaargang 20 (nrs. 211-220) (1976)

Informatie terzijde

Titelpagina van Tirade. Jaargang 20 (nrs. 211-220)
Afbeelding van Tirade. Jaargang 20 (nrs. 211-220)Toon afbeelding van titelpagina van Tirade. Jaargang 20 (nrs. 211-220)

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave



Genre

proza
poëzie

Subgenre

tijdschrift / jaarboek


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Tirade. Jaargang 20 (nrs. 211-220)

(1976)– [tijdschrift] Tirade–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 141]
[p. 141]

Schepping

Nias

Scheppingsverhaal

 
Toen de aarde er nog niet was,
 
toen de wijde wereld niet bestond,
 
bestond onze moeder Dao,
 
de telkens verjongende,
 
de schildpadgelijke.
 
 
 
Zij verzamelde het vuil der handpalmen,
 
zij vergaderde het lichaamsvuil.
 
Bijeenvergaard zijnde,
 
was het zo groot als een zilvergewicht.
 
Zij legde het op de knieschijf,
 
kneedde het met de wijsvinger.
 
En weer verzamelde ze het vuil der handpalmen,
 
en wederom verzamelde zij het lichaamsvuil.
 
Bijeenverzameld zijnde,
 
was het zo groot als een sirihpruim.
 
Bijeenvergaard zijnde,
 
was het zo groot als een betelpruim.
 
Zo luidt de traditie,
 
zo luidt de overlevering.
 
 
 
Toen het mensdom nog niet bestond,
 
toen er nog geen mensen waren,
 
was pratende,
 
zonder dat er mensen waren,
 
was sprekende,
 
zonder dat het mensdom bestond,
 
onze moeder Dao,
 
de steeds verjongende,
[pagina 142]
[p. 142]
 
onze moeder Dao,
 
de schildpadgelijke.
 
 
 
Ze zeide in haar spreken,
 
ze sprak terwijl ze praatte:
 
't is zonde van de aarde beneden,
 
't is zonde van de ruime wereld,
 
dat er geen bewoners zijn,
 
dat er niemand woont,
 
met wie ik kan spreken,
 
met wie ik praten kan.
 
 
 
Ze ging naar de mond van de afgrond,
 
ze ging weer naar de peilloze diepte.
 
Ze verzamelde de windstreken,
 
ze vergaderde de windhoeken.
 
Ze was zwanger van menselijk zaad,
 
ze ging zwanger van een kind.
 
 
 
Op zekere dag nu,
 
op zekere keer,
 
was de dag der geboorte gekomen,
 
was de tijd der baring aangebroken,
 
toen geboren werd een kind uit haar schoot,
 
toen geboren werd een kind uit haar buik,
 
werd geboren een tweeling,
 
 
 
werden er twee tegelijk geboren.
 
Gepaard waren ze vanaf de geboorte,
 
tezamen waren ze vanaf de moederschoot.
 
Een was een dochter,
 
een was een meisje.
 
De ander was een zoon,
 
de ander was een jongen.
[pagina 143]
[p. 143]
 
Ziehier hun namen
 
wanneer er gesproken werd,
 
ziehier hun namen,
 
 
 
wanneer er gepraat werd:
 
Het meisje heette,
 
de dochter heette
 
onze moeder Siadulo Hosi,
 
onze moeder Siadulo Rao.
 
Ziehier de naam van de zoon,
 
ziehier de naam van de jongen:
 
onze vader Balugu ba Luaha,
 
onze vader Handoma Haro.
 
 
 
Op zekere dag nu,
 
op zekere keer,
 
onze moeder Dao,
 
de steeds verjongende,
 
onze moeder Dao,
 
de schildpadgelijke,
 
haar levensgeest vluchtte gelijk wind,
 
haar ziel week gelijk een damp.
 
Ze stierf
 
en werd veranderd in aarde.
 
Gestorven zijnde,
 
werd ze tot stof,
 
haar stoffelijk overschot vulde de spleten,
 
haar as werd vulsel der aardkloven.
 
 
 
Toen ontstond de wereld,
 
toen was er de aarde.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken