Trotwaer. Jaargang 8
(1976)– [tijdschrift] Trotwaer–
Auteursrechtelijk beschermdTrotwaer. Jaargang 8. Koperatieve útjowerij, Leeuwarden 1976
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Trotwaer. Jaargang 8 uit 1976.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Door de hele jaargang zijn tussen vierkante haken koppen toegevoegd.
Na deel 0 begint de paginering opnieuw.
deel 3, p. 164, deel 4, p. 244, 245: de eindnoten zijn in deze digitale versie direct bij de bijbehorende nootverwijzingen geplaatst. De genoemde pagina's zijn hierdoor komen te vervallen.
p. 93: eindnoot ‘1’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot alsnog geplaatst.
p. 94: eindnoot ‘7’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot alsnog geplaatst.
p. 374: eindnoot ‘1’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot onderaan de pagina geplaatst.
p. 79, 82, 226, 228, 229, 233, 230, 231, 232, 233, 234, 236, 237, 238: de errata zijn in deze digitale versie doorgevoerd in de lopende tekst. De opgave ervan is verplaatst naar dit colofon.
p. 338-339: in jaargang 9 zijn errata voor deze jaargang weergegeven. Deze errata zijn doorgevoerd en hieronder weergegeven:
'Rektifikaesje
Yn de fersen fan Sybe Sybesma (1976-6, side 338-339) stiene inkelde steurende printflaters. Yn it fers Simmer 1976 r. 2 stie ‘KOMMER’; der hie stean moatten ‘kommen’, sadat dy rigel sa wurdt: ‘it wie dyn kommen yn myn rest fan libben’.
It fers In Patris Memoriam wie bidoeld as in akrostichon: alle earste letters fan de rigels hiene mei in haedletter moatten; hja foarmje dan meiinoar de namme RINTSJE SYBESMA.'
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 0, p. 28, 30, *2, * 3, * 6, * 7) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 0, voorplat]
[Deel 0, pagina 1]
POLITIEK OP HET TROTWAER
trotwaer, frysk literair tydskrift.
Ekstra nûmer mei politike printen fan Jan Vlasveld.
trotwaer, fries literair tijdschrift
Extra nummer met politieke tekeningen van Jan Vlasveld.
[Deel 0, binnenkant achterplat]
TROTWAER, frysk literair tydskrift. 8e jiergong, nûmer 0. redaksje: w. abma, a. van hijum, b.j. laverman, a. riemersma, tr. riemersma. redaksje-sekretariaet: grote rozenstraat 74, groningen. administraesje: kruisstraat 22-24, baflo (gr.). abonneminten f 25,-, studinten f 17,50. layout fan dit nûmer: jan vlasveld, útjower: koperative útjowerij, ljouwert. printer: banda b.v., kollum.
priis fan dit nûmer
prijs van dit nummer: f 6,90
[Deel 1, voorplat]
[Deel 1, binnenkant voorplat]
| TROTWAER |
| Frysk literair tydskrift |
| 8e jiergong, nû I |
| redaksje:
w. abma, b.j. laverman, g.v.d. meer, a. riemersma, tr. riemersma |
| redaksjeskriuwer (sekretariaat):
a. riemersma, grote rozenstr. 74, groningen/grins by net-frege kopy postsegels foar antwurd ynslute |
| administraesje:
kruisstraat 22, baflo (gr.) giro 2304474, till. 05950-3356 |
| abonneminten:
f 25,- (bûtenlân f 27,-) studinten en c.p.j.-ers f 17.50 |
| útjower:
koperative útjowerij, ljouwert |
| printer:
banda b.v. kollum |
| layout - bartle laverman vignet - a. de vries |
[Deel 1, pagina 1]
Ynhald
| REDAKSJONEEL | 2 | |
| PROAZA | ||
| Tr. Riemersma | Swier vaar | 3 |
| Tr. Riemersma | Hy is myn klont | 22 |
| Tr. Riemersma | De swatte kot | 38 |
| POEZY | ||
| Eppie Dam | Mei de jierren | 9 |
| Eppie Dam | Fersen | 36 |
| Joop Boomsma | Twa Fersen | 33 |
| Bartle Laverman | Winterfers | 35 |
| BISPREK | ||
| A. Riemersma | Ugh | 15 |
| TICHELWURK | ||
| Tr. Riemersma | Ut skip moi jild | 46 |
| Tr. Riemersma | Abma zegt mijn ziel daarop | 59 |
| Oerienkomst | 62 | |
| Fan de administraesje | omslach | |
| BYLDWURK | ||
| Bartle Laverman | Drama | 20 |
Omslach: Eabele en Ynskje; Hulde aan het Bruidspaar
[Deel 2, voorplat]
[Deel 2, binnenkant voorplat]
| TROTWAER
Frysk literair tydskrift 8e jiergong, nû 2 |
| redaksje:
w. abma, b.j. laverman, g.v.d. meer, a. riemersma, tr. riemersma |
| redaksjeskriuwer (sekretariaat):
a. riemersma, grote rozenstr. 74, groningen/ grins by net-frege kopy postsegels foar antwurd ynslute |
| administraesje:
kruisstraat 22, baflo (gr.) giro 2304474, till. 05950-3356 |
| abonneminten:
f 25, - (bûtenlân f 27, -) studinten en c.p.j.-ers f 17.50 |
| útjower:
koperative útjowerij, ljouwert |
| printer:
banda b.v. kollum |
| layout - bartle laverman vignet - a. de vries |
[Deel 2, pagina 65]
Ynhald
| SKOGING | ||
| R. Bremer | Psychoanalyse en literatuurwetenschap | 66 |
| B. Laverman | Rasjoneel poesij bisprekke | 83 |
| POESIJ | ||
| E. Dam | Fersen | 77 |
| Th. de Vries | Fûgels troch in albasten tek I | 88 |
| B. Laverman | Twa fersen | 90 |
| G. v.d. Vliet | Haiku | 92 |
| BISPREK | ||
| A. Riemersma | Wrang èn swiet | 93 |
| G. v.d. Meer | Man fan in bytsje wurden | 96 |
| St. de Jong | In lytse fryske Hamelink | 100 |
| W. Veeman | De lege loft (etc.) | 104 |
| A. van Hijum | Narsissus yn mineur | 108 |
| PROAZA | ||
| E. Dam | Tupperje | 112 |
| BYLDWURK | ||
| H. Kuiper | Fotoos | 76,87 |
| TICHELWURK | ||
| F. Paulsen | Brief | 126 |
| Nij frysktalige boeken & ynformaesje | 127 | |
C.P. Veenstra hat foar dit nûmer it omslach tekene
[Deel 3, voorplat]
[Deel 3, binnenkant voorplat]
| TROTWAER
Frysk literair tydskrift 8e jiergong. nû 3 |
| redaksje:
w. abma, b.j. laverman, g.v.d. meer, a. riemersma, tr. riemersma |
| redaksjeskriuwer (sekretariaat):
a. riemersma, kloosterstr. 12, groningen/grins by net-frege kopy postsegels foar antwurd ynslute |
| administraesje:
kruisstraat 22. baflo (gr.) giro 2304474. till. 05950-3356 |
| abonneminten:
f 25. (bûtenlân f 27.-) studinten en c.p.j.-ers f 17.50 |
| útjower:
koperative útjowerij, ljouwert |
| printer:
banda b.v. kollum |
| layout - bartle laverman vignet - a. de vries |
[Deel 3, pagina 129]
Ynhald
| PROAZA | ||
| Tr. Riemersma | Eksposysje | 130 |
| O. Spoelstra | Reizgje | 169 |
| SKOGING | ||
| W. Schönau | Literatuurwetenschap en psychoanalyse | 139 |
| G. v.d. Meer | Styl, kritearia en oardiel | 143 |
| P. Sikkema | Fook | 165 |
| BISPREK | ||
| Tr. Riemersma | Net mooi soin, Piter! | 158 |
| POESIJ | ||
| Th. de Vries | Fûgels troch in albasten tek II | 152 |
| Alewyn | Fers | 156 |
| E. Dam | Nijbou | 174 |
| BYLDWURK | ||
| A. de Vries | Tekeningen | 155, 157 |
| H. Kuiper | Foto | 177 |
| TICHELWURK | ||
| Tr. Riemersma | Jetrus: ut skip moi jild | 178 |
| J. de Haan | Hwat it Frysk Deiblêd net bisprekt ensf | 185 |
| Ynformaesje | 187 | |
| S. de Jong | Brief | 188 |
| J. Boersma | Literatuerkrityk en ethyk | 190 |
| Rektifikaesje | 192 | |
| Fan 'e administraesje | 192 | |
It omslach fan dit nûmer is tekene troch Anne de Vries
Skriuwers, it adres fan it sekretariaet is foroare, sjoch hjirneist!
[Deel 3, pagina 192]
Rektifikaesje:
Yn Trotwaer 1976-2 stiene inkelde flaters yn 'e fersen fan E. Dam: side 79:
side 82:
[Deel 4, voorplat]
[Deel 4, binnenkant voorplat]
| TROTWAER
Frysk literair tydskrift 8e jiergong. nû 4 |
| redaksje:
w. abma. g. v.d. meer, a. riemersma, tr. riemersma |
| redaksjeskriuwer (sekretariaat):
a. riemersma, kloosterstr. 12, groningen/grins by net-frege kopy postsegels foar antwurd ynslute |
| administraesje:
kruisstraat 22, baflo (gr.) giro 2304474, till. 05950-3356 |
| abonneminten:
f 25, - (bûtenlân f 27, -) studinten en c.p.j. -ers f 17.50 |
| útjower:
koperative útjowerij, ljouwert |
| printer:
banda b.v. kollum |
layout - bartle laverman vignet - a. de vries
[Deel 4, pagina 193]
Ynhald
| REDAKSJONEEL | 194 | |
| POESIJ | ||
| Daniël Daen | Fersen | 196 |
| Alewyn | Fers | 200 |
| Theun de Vries | Fûgels troch albasten tek III | 201 |
| PROAZA | ||
| Eppie Dam | Houten stêd | 204 |
| Tr. Riemersma | Gaudlokje | 246 |
| SKOGING | ||
| R.R. v.d. Leest | Mislearre parody? | 217 |
| Tr. Riemersma | De morfology fon ut mearke | 220 |
| BYLDWURK | ||
| Henk Kuiper | Foto | 195 |
| Jan Vlasveld | Politieke print | 199 |
De foto op it omslach is fan Henk Kuiper
[Deel 5, voorplat]
[Deel 5, binnenkant voorplat]
| TROTWAER
Frysk literair tydskrift 8e jiergong. nû 5 |
| redaksje:
w. abma. g.v.d. meer. a. riemersma. tr. riemersma |
| redaksjeskriuwer (sekretariaat):
a. riemersma. kloosterstr. 12. groningen/grins. till. 050-180086 by net-frege kopy postsegels foar antwurd ynslute |
| administraesje:
Kruisstraat 22. baflo (gr.) giro 2304474. till. 05950-3356 |
| abonneminten:
f 25. (bûtenlân f 27.-) studinten en c.p.j.-ers f 17.50 |
| útjower:
koperative ûtjowerij, ljouwert |
| printer:
banda b.v. kollum |
layout - bartle laverman vignet - a. de vries
[Deel 5, pagina 257]
Ynhald
| TOANIEL | ||
| Oene Spoelstra | Snipperdei | 258 |
| POESIJ | ||
| Eppie Dam | Fersen | 300 |
| Daniël Daen | Fersen | 304 |
| BISPREK | ||
| R.R. v.d. Leest | Bisprek | 308 |
| W. Abma | De dichter in clown of in charlatan | 313 |
| S. Sybrandi | Fitraezje-wêzen of hynsteljirre | 320 |
| REKTIFIKAESJE | 323 | |
| TICHELWURK | ||
| Tiny Mulder | Heal wurk | 325 |
| Tr. Riemersma | Kwat óm de hûkke | 326 |
| Tiny Mulder | Sneu foar Josse de Haan | 327 |
| Josse de Haan | Mulder en de hite brij | 328 |
| Ynformaesje | 330 | |
| Goos v.d. Vliet | In bytsje wurden en gjin ynhâld | 330 |
| Geart v.d. Meer | Bisprek fan mislearre oantekens | 332 |
| Nije frysktalige boeken | 335 | |
| BYLDWURK | ||
| Jan Vlasveld | Politieke print | 303 |
| De tekening op it omslach is fan Anne de Vries | ||
[Deel 5, pagina 323]
Rektifikaesje
Yn ut artykel ‘De morfology fon ut mearke’ stonne spytegernôch un tol steurende flaters, tróchdot de setter un pat fon de oanjûnne korreksjes net útfierd hat. De slimsten binne:
[Deel 5, pagina 324]
| s. 237, 8 r.f.û. lês: ‘oanbiert - D10. De boer gjit óp de ruil yn - E10. Ut’ |
| s. 238, 5 r.f.b. lês: ‘E10.’ |
| s. 238, 20 r.f.b. lês: ‘ferslagt trije hûnnen - J5.’ |
| s. 244, 17 r.f.û. lês: ‘11) a Yn de dútske’ |
s. 244, 9 r.f.û. lês: ‘twa stjirkes: H  .’ |
| s. 244, 8 r.f.û. lês: ‘Dy fon H(ochzeit) binne H, H*, H*, h1, h2, h3!’ |
| s. 245, 11 r.f.b. lês: ‘B en C ↑ óp fólgje litte,’ |
| s. 245, 14 r.f.b. lês: ‘A resp. ∝)’ |
[Deel 6, voorplat]
[Deel 6, binnenkant voorplat]
| TROTWAER
Frysk literair tydskrift 8e jiergong. nû 6 |
| redaksje:
w. abma, g.v.d. meer, a. riemersma, tr. riemersma |
| redaksjeskriuwer (sekretariaat):
a. riemersma, kloosterstr. 12. groningen/grins, till. 050-180086 by net-frege kopy postsegels foar antwurd ynslute |
| administraesje:
kruisstraat 22, baflo (gr.) giro 2304474. till. 05950-3356 |
| abonneminten:
f 25. - (bûtenlân f 27. -) studinten en e.p.j.-ers f 17.50 |
| útjower:
koperative útjowerij, ljouwert |
| printer:
banda b.v. kollum |
| layout - bartle laverman vignet - a. de vries |
[Deel 6, pagina 337]
Ynhald
| POESIJ | ||
| Sybe Sybesma | Fersen | 338 |
| Goos v.d. Vliet | Jûnflecht | 340 |
| Daniël Daen | Fersen | 360 |
| Teake Oppewal | Fers | 379 |
| Alewyn | Fers | 380 |
| Steven de Jong | Fers | 381 |
| BISPREK | ||
| G. v.d. Meer | De lytse mienskip | 341 |
| Josse de Haan | Trije fersen yn lytse rounte | 349 |
| Joop Boomsma | Geart yn 't lyts | 367 |
| Alex Riemersma | Unseesber wot sein wurde mat | 370 |
| G. v.d. Meer | Euterpe en de dea | 375 |
| TICHELWURK | ||
| St. de Jong | Brief oan 'e redaksje | 382 |
| Nije frysktalige boeken | 384 | |
| BYLDWURK | ||
| Jan Vlasveld | Polytieke print | 366 |
| Martin Postma | Froulju fan Starum
347, 348, 359, 369, 378, 383 |
|
| De tekening op it omslach is fan Paul C. Veenstra. | ||