Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1785 (1785)

Informatie terzijde

Titelpagina van Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1785
Afbeelding van Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1785Toon afbeelding van titelpagina van Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1785

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (6.30 MB)

Scans (38.31 MB)

XML (3.44 MB)

tekstbestand






Genre

non-fictie
sec - letterkunde

Subgenre

tijdschrift / jaarboek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1785

(1785)– [tijdschrift] Vaderlandsche Letteroefeningen–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

De Geuzen, Vaderlandsch Dichtstuk. II. Deelen. Te Amsterdam, bij Elwe en Langeveld, 1785. Behalven het Voorwerk, 393 bladz. in gr. octavo.

Van het oogmerk en den inhoud deezes Dichtstuks hebben wy, by deszelfs uitgave in 't jaar 1772, reeds verslag gegeevenGa naar voetnoot(*); en daar 't, ten dien opzigte, geen weezenlyke verandering ondergaan heeft, zou het overtollig zyn hierop staan te blyven. De groote zaak is hier de verbetering der Taal en Poëzye, waaraan de Heeren Bilderdijk en Feith de hand wel hebben willen leenen; 't welk grootlyks ter beschaavinge van dit Stuk dient. Men oordeele hiervan uit de vier volgende Coupletten uit den eersten Zang, welken wy in deezen zullen overneemen; plaatzende deeze, en de Coupletten volgens de voorgemelde uitgave, nevens elkander, waar door men ze te gereeder met elkander kan vergelyken.

De Dichter gesproken hebbende van de vrugtbaarmaaking van Egypte, door het overstroomen van den Nyl, als een zinneprent van zegen uit rampen gebooren, vervolgt daarop, naar deeze beschaafdere uitgave, indeezervoege.

[pagina 272]
[p. 272]
 
Dus, eer ge in uw benaauwde palen,
 
ô Thans gelukkig Nederland!
 
Den overvloed moogt in zien halen,
 
Geleid door Vrijheids wakkre hand,
 
Moet eerst de dood van duizend helden,
 
Beschermers uwer lage velden,
 
Uw land bedekken met hun bloed;
 
En (welk geheim voor 's menschen zinnen!)
 
Uw vrijheid zal door dwang beginnen
 
In burgerstaat en in gemoed.
 
 
 
De Schelde ziet reeds op haar stroomen
 
De bloedige Inquisitievlag;
 
Reeds zijn de rechten weggenomen,
 
De Rechters doof op uw geklag;
 
De onwetendheid breekt uit in moorden,
 
Haar redenen zijn zwaard en koorden:
 
De houtmijt gloeit aan allen kant:
 
De Godvrucht en Geleerdheid vluchten:
 
De Burger stikt in bange zuchten:
 
Ellende en schrik vervullen 't land.
 
 
 
Maar welke zyn die dappre Mannen,
 
Die Brussel met verbaasdheid ziet?
 
De vrees is uit hun tred gebannen;
 
De vrijheid is 't, die hen gebiedt.
 
Brengt, Zanggodinnen, nieuwe bloemen,
 
En, daar de Vrijheid zal benoemen
 
De hoofden, die gij sieren moet;
 
Ai! laat om 't Heldental te kronen,
 
Mijn zwakke zang een' straal vertoonen
 
Van uwen Goddelijken gloed!
 
 
 
Wie heeft de voorste durven wezen?
 
Wie vaegt welsprekendheid bij moed?
 
Wie zal de Dwinglandij doen lezen
 
De klachten, die de Vrijheid doet?
 
't Is Brederode, in alle monden,
 
Die 's Lands Geschiedenis verkonden,
 
Beroemd als Neêrlands eerste vriend.
 
Vernieuw, ô Kunstrei dezer Landen!
 
Vernieuw, met onvermoeide handen
 
De Burgerkroon, door hem verdiend.
[pagina 273]
[p. 273]

In de voorgemelde uitgave van 't jaar 1772 luiden deeze Coupletten aldus.

 
Aldus, eer dat in uwe Steeden,
 
ô Thans gelukkig Nederland,
 
De hoorn van overvloed zal treeden,
 
Gedraagen door des Vryheids hand,
 
Moet eerst de dood van duizend helden,
 
Beschermers uwer laage velden,
 
Uw Land bedekken met haar bloed;
 
En 't geen de mensch niet kan verzinnen,
 
Uw Vryheid zal door dwang beginnen,
 
In Burgerstaat en in Gemoed!
 
 
 
Reeds ziet de Scheld' op hare stroomen,
 
De bloedig' Inquisitie Vlag.
 
Reeds zyn de Rechten weggenoomen
 
En Wetten doof op uw geklag!
 
De onweetendheid breekt uit in moorden,
 
Haar redenen zyn zwaarden, koorden,
 
De houtmyt gloeid aan alle kant!
 
De Godvrucht en Geleerdheid vluchten!
 
d'Inwoonder stikt de bange zuchten,
 
Elend', en schrik vervullen 't Land.
 
 
 
Maar welke zyn die dapp're Mannen,
 
Die Brussel met verbaasdheid ziet?
 
Uit hare gang is vrees gebannen,
 
De Vryheid is 't die hen gebied!
 
Brengd, Zang Godinnen, nieuwe bloemen,
 
En wyl de Vryheid zal benoemen,
 
De hoofden die gy cieren moet;
 
Laat eene straal, om hen te kroonen,
 
In myne Zangen zig vertoonen,
 
Van uwe Goddelyke gloed!
 
 
 
Wie heeft de voorste durven weezen?
 
Wie voegd by Moed, Welspreekenheid?
 
Wie zal de Dwinglandy doen leezen
 
De klacht, die Vryheid heeft bereid?
 
ô Brederoode, laat de monden
 
Die 's Lands Geschiedenis verkonden,
 
U noemen Neêrlands Eerste Vriend!
 
En stadig zyn vernieuwd, door handen
 
Van alle Digters deezer Landen,
 
De Burgerkroon door u verdiend!

voetnoot(*)
Zie Hedend. Vaderl. Letteroef. Hde D. bl. 252.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken