Vaderlandsch museum voor Nederduitsche letterkunde, oudheid en geschiedenis. Deel 5

[p. 250]

Vaderlandsche anekdoten.

Willem IV, graef van Henegouw, Holland en Zeeland.

Graef Alberts oudste zoon, Willem van Beijeren, die zynen vader opvolgde, en in Henegouw de vierde en in Holland de zesde graef van zynen naem werd, voerde, vóórdat hy den troon beklom, en toen hy in den krijg tegen de Turken trok, in zyne banier eene gulden egge met de woorden: evertit et aequat. Dat is: zy werpt om en maekt effen. Willende te kennen geven, dat gelijk de egge effen maekt en de ongelyke heuvelkens en hoopkens van den akker slist, alzoo roeit ook een verstandige vorst uit, of vernedert of maekt tot schande de hooveerdige en oproerige onderdanen, die zich tegen hunne overheid verheffen; maer de vreedzame, stille en gehoorzame spaert of verschoont hy.

Willem herinnerde zich waerschijnlijk de spreuk der ouden: parcere subjectis et debellare superbos.

Apophthegmata Christiana, ofte Gedenck-weerdige, leersame en aerdige spreucken... Door Wilhelmus Baudartium, van Deynse. Amsterd. 1657, in-4^o, D. I, bl. 221.