Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse taal- en letterkunde. Jaargang 2001

Inhoudsopgave

Index bij Virginie Lovelings dagboek (1914-1918) In Oorlogsnood, Veerle van Conkelberge, Sylvia van Peteghem, Universiteitsbibliotheek Gent

De dichteres Frieda Verheeke, en nog een literair-historisch probleem. Christine D'Haen, lid van de Academie

Het Zuidlimburgse landschap bij Hendrik van Veldeke Jan Goossens, lid van de Academie

De dichter Maurice Maeterlinck en de Middelnederlandse poëzie Stefaan van den Bremt, lid van de Academie

Haikoe in Vlaanderen Jan Veulemans, lid van de Academie

Een decennium van artes-studies Bibliografisch overzicht van publicaties over artes-literatuur sinds 1989, met de nadruk op de medioneerlandistiek Erwin Huizenga, nlcm, Universiteit Leiden

Der vrouwen heimelijcheit als secundaire bron in de Zuid-Nederlandse bewerking van de ‘Chirurgia magna’ van Lanfranc van Milaan Joris Reynaert, Universiteit Gent

Uitgave van literaire teksten uit het verleden: respect voor de vorm - herspelling - vertaling? Georges de Schutter, Guido Geerts, leden van de Academie

Nog een variante van het meervoudige ikverhaal. Marcel Janssens, lid van de Academie

Valère Depauw, een VV Marcel Janssens, lid van de Academie

Over mannen, lieden, lui en andere mensen De meervouden van de persoonsnamen op - man: een geval van taal in-/onstabiliteit Siegfried Theissen, lid van de Academie

De topografie van het aardse paradijs: du Bartas, Vondel en Milton Jean Weisgerber, lid van de Academie

Inzichten en desiderata in verband met de historiografie van het Nederlands Roland Willemyns, lid van de Academie

Vakkennis van een Antwerpse scribent, miniaturist en etser (ca. 1600) Willy L. Braekman, em. hoogleraar KUB

Nederlands als prestigetaal voor de Brugse upper class in de 19de eeuw? Wim Vandenbussche, Postdoctoraal onderzoeker van het Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek - Vlaanderen Vrije Universiteit Brussel - Centrum voor Linguïstiek

Talig Erfgoed De zuidelijke Nederlanden in de 14de eeuw Edward Vanhoutte (red.) Inhoud

Vooraf

Het talige erfgoed van Vlaanderen. Een inleiding vol onvervulde wensen. Georges de Schutter, Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde Universiteit Antwerpen (UIA)

Spreken de bronnen? Bedenkingen van een historicus bij een corpus van laatmiddeleeuwse Nederlandse teksten Marc Boone, Universiteit Gent

De bronnen en hun taal Amand Berteloot, Universität Münster

Drie segmenteringsaspecten met betrekking tot de opbouw van een corpus van oude teksten (in casu 14de-eeuwse oorkonden). Johan Taeldeman, Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letterkunde Universiteit Gent

Het 14de-eeuwse Middelnederlandse oorkondencorpus als dynamisch-systematisch referentiekader voor taalkundig onderzoek. Pieter van Reenen, Vrije Universiteit Amsterdam

Op zoek naar de ideale tekst Jozef Van Loon, Universiteit Antwerpen (UFSIA)

Een hulpprogramma voor manuele lemmatisering van oudere teksten Tom De Herdt, Universiteit Antwerpen (UFSIA)

Literaire tekstedities, talig erfgoedonderzoek en humanities computing in Vlaanderen Edward Vanhoutte, Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie