Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1954
(1954)– [tijdschrift] Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde–
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermdVerslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1954. Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde, Gent 1954
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 1954 uit 1954.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
p. 17: op deze pagina staan grote accolades die meerdere regels overspannen. Dit is in deze digitale versie niet weer te geven, daarom wordt op elke betreffende regel de accolade met de woorden die er op volgen herhaald.
p. 38/46: de eindnoten op deze pagina's zijn in de lopende tekst geplaatst. Betreffende pagina's zijn daardoor komen te vervallen.
p. 73: noot 3 heeft geen nootverwijzing in de tekst en is onderaan de pagina geplaatst.
p. 216: noot 6 heeft geen noottekst en is daarom weggelaten.
p. 399: noot 3 heeft geen nootverwijzing in de tekst en is onderaan de pagina geplaatst.
p. 451: noot 1 heeft geen nootverwijzing in de tekst en is daarom door de redactie geplaatst.
p. 855: noot 1 heeft geen nootverwijzing in de tekst en is onderaan de pagina geplaatst.
p. 883: noot 1 heeft geen nootverwijzing in de tekst en is daarom door de redactie geplaatst.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 2, 4, 64, 68, 226, 246, 250, 262, 270, 278, 344, 398, 422, 454, 730, 794, 822, 842, 882, 900) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[Deel 1, voorplat]
KONINKLIJKE VLAAMSE ACADEMIE
VOOR TAAL- EN LETTERKUNDE
VERSLAGEN en MEDEDELINGEN 1954 ·
[Deel 1, pagina 1]
VERSLAGEN EN MEDEDELINGEN
DER
Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde
[Deel 1, pagina 3]
KONINKLIJKE VLAAMSE ACADEMIE
VOOR TAAL- EN LETTERKUNDE
VERSLAGEN EN MEDEDELINGEN
JANUARI - FEBRUARI
1954
[Deel 2, voorplat]
KONINKLIJKE VLAAMSE ACADEMIE
VOOR TAAL- EN LETTERKUNDE
VERSLAGEN en MEDEDELINGEN 1954 ·
[Deel 2, binnenkant voorplat]
INHOUD
1954
| 1o | Vergadering van 17 Maart 1954 | 179 |
| 2o | Jan van Eyck. Een einde, een begin, door Prof. Dr. J. Muls | 187 |
| 3o | Het woord beek vóór, in en buiten het Germaans, door Prof. Dr. A. Carnoy | 205 |
| 4o | Vergadering van 28 April 1954 | 227 |
| 5o | Aangeboden en aangekochte boeken en tijdschriften | 247 |
[Deel 3, voorplat]
KONINKLIJKE VLAAMSE ACADEMIE
VOOR TAAL- EN LETTERKUNDE
VERSLAGEN en MEDEDELINGEN 1954 ·
[Deel 3, binnenkant voorplat]
INHOUD
Mei-Juni-Juli 1954
| 1o | Plechtige openbare vergadering te Brugge op Zondag 16 Mei 1954 | 251 | |
| 2o | De diminutiefvormen van Onl. *magid in de Zuidbrabantse dialecten, door Jan Lindemans | 263 | |
| 3o | Continentaal Engels, door Prof. Dr. Fr. de Backer | 271 | |
| 4o | Vergadering van 16 Juni 1954 | 279 | |
| 5o | Traditie en vernieuwing in de Zuidnederlandse Letterkunde van de 17de eeuw, door Prof. Dr. E. Rombauts | 299 | |
| 6o | Al lezende in de ‘Middelnederlandse geestelijke Gedichten, Liederen, Rijmspreuken en Exempelen, uitgegeven... door Dr. Luc Indestege’, door Prof. Dr. Robert Foncke | 331 | |
| 7o | Vergadering van 22 Juli 1954 te Wulveringem | 341 | |
| 8o | Verslagen van de Keurraden | 345 | |
| I. | Fondsprijzen | 345 | |
| II. | Academische prijzen voor het jaar 1954 | 347 | |
| 1. | De Dichter Guilliam van Nieuwelandt en de Senecaansclassieke Tragedie in de Zuidelijke Nederlanden, ingediend onder de kenspreuk ‘Edel Brabant, were di!’ - Verslagen van Prof. Dr. E. Rombauts, Dr. W. van Eeghem en Prof. Dr. J. van Mierlo | 347 | |
| 2. | Van Kerstavond tot Dertiendag, een studie over de volksgebruiken in het Brugse en in Westelijk Vlaanderen, ingediend onder de kenspreuk ‘Slaet d'oghe op Christi Cribbe’. - Verslagen van Prof. Dr. R. Foncke, Dr. C. de Baere en Dr. Ernest Claes | 362 | |
| 3. | De Kerstboom in Vlaanderen, ingediend onder de kenspreuk ‘Sol novus oritur’. - Verslagen van Prof. Dr. R. Foncke, Dr. C. de Baere en Dr. Ernest Claes | 373 | |
| 4. | De Taalschat van het laat-Middelnederlandse Kuerbouc van Werveke, ingezonden onder de kenspreuk ‘Steter Tropfen hölt den Stein’. - Verslagen van Prof. Dr. E. Blancquaert, Prof. Dr. L. Grootaers en Prof. Dr. H.J. van de Wijer | 375 | |
| 9o | Aangeboden en aangekochte boeken | 381 | |
[Deel 4, voorplat]
KONINKLIJKE VLAAMSE ACADEMIE
VOOR TAAL- EN LETTERKUNDE
VERSLAGEN en MEDEDELINGEN 1954 ·
[Deel 4, binnenkant voorplat]
INHOUD
Augustus-September-October 1954
| Blz. | ||
|---|---|---|
| 1o | Vergadering van 15 September 1954 | 387 |
| 2o | Lexicologische Sprokkelingen, door Dr. W. van Eeghem | 399 |
| 3o | Over het Lidmaatschap der Academie. Een onhoudbare verhouding, door J. Kuypers | 423 |
| 4o | Vergadering van 20 October 1954 | 425 |
| 5o | Sterke Participia Perfecti en andere verbale Vormen op -e, door Prof. Dr. A. van Loey | 441 |
| 6o | Nationaal Fonds voor de Letterkunde. Commissie van Advies. Algemeen Verslag over de periode 1949-1954 (eerste halfjaar), door C. de Baere | 455 |
| 7o | Werk van Lode Baekelmans. Bibliografie, door Prosper Arents | 483 |
| 8o | Boekerij der Academie: aanwinsten | 731 |
[Deel 5, voorplat]
KONINKLIJKE VLAAMSE ACADEMIE
VOOR TAAL- EN LETTERKUNDE
VERSLAGEN en MEDEDELINGEN 1954 ·
NOVEMBER DECEMBER
[Deel 5, binnenkant voorplat]
INHOUD
november-december 1954
| Blz. | |||
|---|---|---|---|
| 1o | Vergadering van 17 november 1954 | 737 | |
| 2o | Naamkunde als Hulpwetenschap, door Dr. J. Lindemans | 749 | |
| 3o | De Nederlandse vertaling van ‘De Rerum Natura’ van Lucretius (1701), door Prof. Dr. A.J.J. Van de Velde | 759 | |
| 4o | Vergaderingen van 1 december 1954. | ||
| I. | - Besloten vergadering | 795 | |
| II. | - Jaarlijkse Openbare vergadering | 799 | |
| 5o | Het Woord der Dichters, door M. Gilliams | 803 | |
| 6o | Verzorgd Nederlands, door Prof. Dr. G.G. Kloeke | 809 | |
| 7o | Openbare vergadering van 15 december 1954 | 819 | |
| 8o | Toespraak bij de plechtige aanstelling van Prof. Dr. J.L. Pauwels als lid der Academie, door M. Gilliams | 823 | |
| 9o | Het wetenschappelijk Werk van Prof. Dr. J.L. Pauwels, door Prof. Dr. H.J. van de Wijer | 825 | |
| 10o | Bij Italo Siciliano's ‘Origines des Chansons de Geste’, door Prof. Dr. J. van Mierlo, S.J. | 843 | |
| 11o | Aangeboden en aangekochte boeken | 877 | |
| 12o | Registers | 883 | |
| Zaken | 883 | ||
| Namen | 891 | ||
| 13o | Inhoud van jaargang 1954 | 901 | |
[pagina 901]
INHOÜD VAN JAARGANG 1954
| Vergadering van 20 januari 1954. - Overdracht van het Bestuurderschap | 5 |
| Wat Klokken roepen, door Prof. Dr. Robert Foncke | 21 |
| Vergadering van 17 februari 1954 | 47 |
| Rouwhulde aan Prof. Dr. Paul Sobry, door Maurice Gilliams | 65 |
| Michiel de Swaen's Digtkonde, A. Dacier en P. Corneille. Een Bronnenonderzoek, door Jan F. Vanderheyden | 69 |
| Bijnamen in de oudste rekening van Aardenburg Ao 1309-1310, door Lic. R. Haeserijn | 109 |
| Aangeboden en aangekochte Boeken, Brochures en Tijdschriften | 175 |
| Vergadering van 17 maart 1954 | 179 |
| Jan van Eyck. Een einde, een begin, door Prof. Dr. J. Muls | 187 |
| Het woord beek vóór, in en buiten het Germaans, door Prof. Dr. A. Carnoy | 205 |
| Vergadering van 28 april 1954 | 227 |
| Aangeboden en aangekochte boeken en tijdschriften | 247 |
| Plechtige openbare vergadering te Brugge op Zondag 16 mei 1954 | 251 |
| De diminutiefvormen van Onl. *magid in de Zuidbrabantse dialecten, door Jan Lindemans | 263 |
| Continentaal Engels, door Prof. Dr. Fr. de Backer | 271 |
| Vergadering van 16 juni 1954 | 279 |
[pagina 902]
| Traditie en vernieuwing in de Zuidnederlandse Letterkunde van de 17de eeuw, door Prof. Dr. E. Rombauts | 299 | |
| Al lezende in de ‘Middelnederlandse geestelijke Gedichten, Liederen, Rijmspreuken en Exempelen, uitgegeven... door Dr. Luc. Indestege’, door Prof. Dr. Robert Foncke | 331 | |
| Vergadering van 22 juli 1954 te Wulveringem | 341 | |
| Verslagen van de Keurraden | 345 | |
| I. | Fondsprijzen | 345 |
| II. | Academische prijzen voor het jaar 1954 | 347 |
| 1. | De Dichter Guilliam van Nieuwelandt en de Senecaansclassieke Tragedie in de Zuidelijke Nederlanden, ingediend onder de kenspreuk ‘Edel Brabant, were di!’ - Verslagen van Prof. Dr. E. Rombauts, Dr. W. van Eeghem en Prof. Dr. J. van Mierlo | 347 |
| 2. | Van Kerstavond tot Dertiendag, een studie over de volksgebruiken in het Brugse en in Westelijk Vlaanderen, ingediend onder de kenspreuk ‘Slaet d'oghe op Christi Cribbe’. - Verslagen van Prof. Dr. R. Foncke, Dr. C. de Baere en Dr. Ernest Claes | 362 |
| 3. | De Kerstboom in Vlaanderen, ingediend onder de kenspreuk ‘Sol novus oritur’. - Verslagen van Prof. Dr. R. Foncke, Dr. C. de Baere en Dr. Ernest Claes | 373 |
| 4. | De Taalschat van het laat-Middelnederlandse Kuerbouc van Werveke, ingezonden onder de kenspreuk ‘Steter Tropfen hölt den Stein’. - Verslagen van Prof. Dr. E. Blancquaert, Prof. Dr. L. Grootaers en Prof. Dr. H.J. van de Wijer | 375 |
| Aangeboden en aangekochte boeken | 381 | |
| Vergadering van 15 september 1954 | 387 | |
| Lexicologische Sprokkelingen, door Dr. W. van Eeghem | 399 | |
| Over het Lidmaatschap der Academie. Een onhoudbare verhouding, door J. Kuypers | 423 | |
| Vergadering van 20 october 1954 | 425 | |
[pagina 903]
| Sterke Participia Perfecti en andere verbale Vormen op -e, door Prof. Dr. A. van Loey | 441 | |
| Nationaal Fonds voor de Letterkunde. Commissie van Advies. Algemeen Verslag over de periode 1949-1954 (eerste halfjaar), door C. de Baere | 455 | |
| Werk van Lode Baekelmans. Bibliografie, door Prosper Arents | 483 | |
| Boekerij der Academie: aanwinsten | 731 | |
| Vergadering van 17 november 1954 | 737 | |
| Naamkunde als Hulpwetenschap, door Dr. J. Lindemans | 749 | |
| De Nederlandse vertaling van ‘De Rerum Natura’ van Lucretius (1701), door Prof. Dr. A.J.J. van de Velde | 759 | |
| Vergaderingen van 1 december 1954 | ||
| I. | Besloten vergadering | 795 |
| II. | Jaarlijkse Openbare Vergadering | 799 |
| Het Woord der Dichters, door M. Gilliams | 803 | |
| Verzorgd Nederlands, door Prof. Dr. G.G. Kloeke | 809 | |
| Openbare vergadering van 15 december 1954 | 819 | |
| Toespraak bij de plechtige aanstelling van Prof. Dr. J.L. Pauwels als lid der Academie, door M. Gilliams | 823 | |
| Het wetenschappelijk werk van Prof. Dr. J.L. Pauwels, door Prof. Dr. H.J. van de Wijer | 825 | |
| Bij Italo Siciliano's ‘Origines des Chansons de Geste’, door Prof. Dr. J. van Mierlo, S.J. | 843 | |
| Aangeboden en aangekochte boeken | 877 | |
| Registers | 883 | |
| Zaken | 883 | |
| Namen | 891 | |
[pagina 904]
| Illustraties. Platen buiten tekst. | ||
|---|---|---|
| 1. | Prof. Dr. Paul Sobry | 64-65 |
| 2. | De Polyptiek ‘Het Lam Gods’ gesloten | 187-188 |
| 3. | De Engel der Boodschap. Détail der buitenluiken | 196-197 |
| 4. | Maria ontvangt de Boodschap. Détail der buitenluiken | 196-197 |
| 5. | De Polyptiek ‘Het Lam Gods’ gesloten | 196-197 |
| 6. | De Verheerlijking van het Lam Gods | 198-199 |
| 7. | Deel van het vergezicht boven de Strijders Christi | 200-201 |
| 8. | Titelplaat van de werken van T. Lucretius Carus van het Heelal | 762-763 |
| 9. | Titelplaats van het 1e boek van de werken van T. Lucretius Carus van het Heelal | 767-768 |
| 10. | Tafereel van het 2e boek etc. | 770-771 |
| 11. | Ed. Lucretius, Heelal, Amst. 1701. In 2e boek.
Sectio XIII. Digressio de magna matre |
774-775 |
| 12. | Tafereel uit het 3de Boek, etc. | 776-776 |
| 13. | Tafereel uit het 4de Boek, etc. | 778-779 |
| 14. | Tafereel uit het 5de Boek, etc. | 782-783 |
| 15. | Tafereel uit het 6de Boek, etc. | 784-785 |