Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De Vorsterman Bijbel (ca. 1528-1531)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

XML (13.01 MB)

tekstbestand






Genre

proza

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De Vorsterman Bijbel

(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

§ Dat .xvi. Capittel

1

Ga naar margenoot+Ga naar margenoot* HEt behoort den mensche toe, zijn ziele te bereyden, ende den HEERE die tonge te regeren.

2

Alle die weghen des menschen zijn , sinen ooghen openbaer, Maer die HEERE is die wegher der gheesten.

3

Ontdect) den HEERE, uwe wercken, So sullen uwe opsetten voort gaen.

4

Die HEERE heeft alle dinghen ghemaect, om zijns selfs wille, Ooc den ongodliken, totten quaeden daghe.

5

Een stout herte, is den HEERE een agriselicheyt, Ende en sal niet onschuldich zijn, al dedemen alle die handen te samen.

6

Door barmherticheyt ende waerheyt, wort die misdaet versoent, Ende door die vreese des HEEREN, schouwetmen dat quaet.

7

Als yemants weghen den HEERE wel behaghen, Soo sal hi ooc sine vianden totten vrede bekeeren.

8

Het is beter weynich met rechtuaerdicheit, dan vele vruchten met boose onrechtuaerdicheyt.

9

Des menschen herte oordineert sinen wech, Maer Ga naar margenoot* het behoort den HEERE, te vorderen) sinen ghanck.

[pagina C6r]
[p. C6r]

10

Wanneer prophecie int herte des conincs is, so Ga naar margenoot* en sal sinen mont) int oordeel niet faelgeren.

11

Ga naar margenoot+Wage ende gewichte zijn die oordeelen des HEEREN, Ende alle Ga naar margenoot* steenen der werelt) zijn sine wercken.

12

Die onduechdelijcke wercken doen, zijn den coninck afgriselic Want door rechtuaerdicheit wort den throon gheuesticht.

13

Rechtuaerdige lippen zijn der coninghen welbehaghen, Ende so wie oprechtelic spreect, die sal Ga naar margenoot* gheschicteliken gheuordert) worden.

14

Die verbolgentheyt des conincs, is een dootlijck bode, Maer een wijs man sal hem versoenen.

15

In die vrolicheit des conincs aensichts is tleuen.

Ende zijn goedertierenheit is ghelijck een auontregene

16

Ga naar margenoot* Besidt) die wijsheyt, Want si is beter, dan gout, Ende verwerft verstandighe voorsichticheyt, want si is edelder, dan siluer.

17

Der oprechtigher wech schouwet dat arghe ende wie sinen wech bewaert, die behoudt zijn leuen.

18

Hoouaerdicheit ghaet voor dat verderuen henen, Ende voor den val sal den gheest verheuen zijn.

19

Het is beter vernedert te wesen met den saechtmoedighen, dan roof wt te deelen met den hoouaerdighen.

20

Die Ga naar margenoot* geleert is int woort) die sal goede dinghen vinden, ende die is salich, die in den HEERE hopet.

21

Die wijs is van herten, sal voorsichtich genoemt worden, ende die soet is van Ga naar margenoot* wtsprake sal meerder dinghen vinden.)

22

Die onderwijsende leeringhe, is den besittere een fonteyne des leuens, Ga naar margenoot+ Maer die leeringhe der sotten, is sotheyt.

23

Des wijsen herte, sal onderwijsende, sinen mont leeren, ende sal toe doen bequaem beuallicheit, sinen lippen.

24

Welghestelde woorden zijn honichraten, Soeticheyt der zielen, ende ghesontheyt der ghebeenten.

25

Daer is eenen wech, die den mensche recht dunct te wesen, Maer zijn laetste eynden leyden ter doot.

26

Ga naar margenoot* Een siele des arbeyders arbeit voor haer seluen) Want daer toe heeft haer haeren mont gedwonghen.

27

Ga naar margenoot* Een ongodlijc) man grauet na quaet, Ga naar margenoot+ ende in sinen lippen bernet vier.

28

Een verkeerde mensche verwect twist, ende een aenbrengher maect princen oneens.

29

Een onrechtuaerdich mensch Ga naar margenoot* suycht in quaet) sinen vrient, ende en leyt hem op gheenen goeden wech.

30

Ga naar margenoot* Wie dat met verbaesden oogen quaet dencket, bijtende op zijn lippen, sal hijt quaet volbrenghen.)

31

Die ouderdom is een croone der eerwaerdicheit, Die in der rechtuerdicheits weghen sal geuonden worden.

32

Een verduldige, is beter, dan een starcke [kolom] man, Ende die zijns moets heere is, dan die steden winnet.

33

Tlot wort inden schoot gheworpen, Maer vanden HEERE, worden si gheeyndet.

§ Een blijnde consciencie, Ende vanden kender der herten, van de alder bequaemste perle van eenen rechten vrient ende den regeerder der zielen, van die ooghen der sotten, vanden rechtuaerdighen rade, van die tonghe te dwinghene.

margenoot+
A
margenoot*
h. Die mensche nemet wel vore ter herten maer vanden HEERE coemt dat antworden der tongen, Eenen yegeliken duncken zijn wegen suiuer te zijn. Maer die HEERE drijft den moet. Beueelt

margenoot*
th. die HERE vordert.

margenoot*
the. sullen zijn lippen

margenoot+
B
margenoot*
th. ponden in den sac.

margenoot*
th. bemint

margenoot*
the. verwerft

margenoot*
h. een sake cloeckelijc voert

margenoot*
th. lippen, betert, die leeringhe.

margenoot+
C

margenoot*
th. Een onsalige ziele is haer seluen swaer

margenoot*
the. Belial
margenoot+
D

margenoot*
th. loct.

margenoot*
h. wie metten oogen wenct, en denct niet goets, Ende wie metten lippen teeken doet, die volbrenget tquaet


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken