Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De Vorsterman Bijbel (ca. 1528-1531)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

XML (13.01 MB)

tekstbestand






Genre

proza

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De Vorsterman Bijbel

(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

§ Dat .xij. Capittel.

1

Ga naar margenoot++ DAer om bid ic v broeders, door Gods barmherticheyt, dat ghi v lichamen wilt geuen tot een leuendige offerhande, heilige ende god behagende, redeliken uwen dienst.

2

Ende en wilt niet ghelijc worden deser werelt, mer wort hermaect door vernieuwinge ws sins, op dat ghi proeuen moecht, welcke de wille gods is, goet ende aengenaem ende volmaect.

3

Want ic segge door dye gracie die my gegeuen is, eenen yegelijc die onder v verkeert, niet meer te weten, dan het van node is te weten, mer te weten tot soberheyt, ende een yeghelic, ghelijc god ghedeylt heeft dye mate des geloofs.

4

Want gelijc wi in een lichaem veel leden hebben, Ga naar margenoot+ mer alle leden niet een werck en hebben.

5

Alsoo zijn wij veel een lichaem in Christo, ende een yeghelijcken die een des anderen leden. *

6

+ Hebbende verscheyden gauen, Ga naar margenoot+ na die gracie die ons gegeuen is, het si prophecie, na dye reden des geloofs,

7

oft dienst int dienen, of die leert in leeringe,

8

of die vermaent in vermaninge, die daer deelt in simpelheyt, dye daer regeert in naersticheyt, die daer ontfermhertich is in blijscappe.

9

Ga naar margenoot+Die liefte sonder beueynstheyt, hatende dat quaet, aenhangende dat goet,

10

door broederlijcke liefte malcanderen lief hebbende malcanderen met eer voorcomende

11

niet traech in naersticheyt, vuerich inden geest, den heer dienenden,

12

vrolic in hoop, verduldich in tribulacie, stadich int ghebet,

13

mede deelende den nootrufticheyt der heyligen, gheerne te herberghen.

14

Ghebenedijt den ghenen die v veruolgen Ghebenedijt, ende en wilt niet qualic wenschen.

15

Verblijt v met die verblijdende, ende [kolom] screyt met die screyende,

16

hebt eenen sin met malcanderen, niet hoochmoedich van v seluen geuoelende, mer maect v seluen ghelijc den ootmoedigen. *

Ga naar margenoot+ + En wilt niet wijs wesen bi v seluen,

17

noch en geeft nyemant quaet voor quaet, Ga naar margenoot+ voorsiende goede dingen, niet alleen voor god, mer oock mede in de teghenwoordicheit van alle menschen.

18

Ist dattet gheschien mach, so veel als in v is, met alle menschen vrede hebbende.

19

En wraect v seluen nyet mijn alder liefste, Ga naar margenoot+ maer gheeft lieuer der toornicheyt een stede, want daer gheschreuen staet. Dye wraecke is mijne, ick salt verghelden seyt die Heere.

20

Daer om, ist dat v vyant hongert, spijst hem, heeft hi dorst, geeft hem dranck: want ist dat ghi dit doet, so suldi vergaderen vierige kolen op zijn hooft.

21

En wilt niet verwonnen worden vanden quaden, mer verwint dat quaet met goet. *

margenoot+
A

margenoot+
B

margenoot+
i.Cor. xij Ephe. 4

margenoot+
C

margenoot+
D

margenoot+
prouer. i.f.

margenoot+
Deu. 22.c. pro: xxv.c.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken