Reynaert in tweevoud. Deel 1. Van den vos Reynaerde
(2002)–anoniem Van den vos Reynaerde–
Auteursrechtelijk beschermdAndré Bouwman en Bart Besamusca (eds.), Reynaert in tweevoud. Deel 1. Van den vos Reynaerde. Bert Bakker, Amsterdam 2002
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Reynaert in tweevoud. Deel 1. Van den vos Reynaerde, in een editie van André Bouwman en Bart Besamusca uit 2002. Het oorspronkelijke handschrift dateert uit de dertiende eeuw.
redactionele ingrepen
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (6, 10, 172, 280) en pagina's met advertenties (278, 279) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina 1]
REYNAERT IN TWEEVOUD
deel i
van den vos reynaerde
[pagina 3]
REYNAERT IN TWEEVOUD
DEEL I
VAN DEN VOS REYNAERDE
Bezorgd door
André Bouwman en
Bart Besamusca
DELTA
UITGEVERIJ BERT BAKKER
AMSTERDAM MMII
[pagina 4]
Deze uitgave is mede tot stand gekomen dankzij een subsidie van het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds.
© 2002 Uitgeverij Bert Bakker
Illustratie omslag: Parijs, Bibliothèque nationale, f. fr. 12584, fol. 23r
Illustratie frontispice: Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Cod. poet. et phil. 2o 22, fol. 192v
Ontwerp omslag en typografie: Hannie Pijnappels, Amsterdam
isbn 90 351 2392 1 (compl.)
isbn 90 351 2440 5 (dl. 1)
isbn 90 351 2441 3 (dl. 2)
nur 306
Uitgeverij Bert Bakker is onderdeel van Uitgeverij Prometheus
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enig andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
[pagina 5]
INHOUD
| woord vooraf | 7 |
| van den vos reynaerde | 9 |
| nawoord | 173 |
| 1. De auteur | 173 |
| 2. Literaire traditie | 175 |
| 3. De tekst | 179 |
| 4. Het publiek | 188 |
| 5. Overlevering en receptie | 193 |
| 6. Edities en onderzoek | 198 |
| 7. Illustraties | 201 |
| Literatuurverwijzingen | 202 |
| aantekeningen | 208 |
| verantwoording | 236 |
| bibliografie | 247 |
| lijst van eigennamen | 258 |
| afbeeldingen van de bronnen | 264 |
| aanwijzingen bij het lezen van middelnederlands | 273 |
| verantwoording van de deltareeks | 277 |