Maendach 12 Decembris 1569.
Soe Duert Alberda borgermester Johan Clandt coram reverendissimo verdagen laten nomine violationis puerperii ende de 4 heren borgermestern deshalven an den heren biscop gegaen, de saecke tho entdeckende, hefft sijne hoechweerdige sich verclaert (woe oeck der officiael), van sodaner citation hem over all nichts bewust.
B. ende R. laten weten, dat men buten Steentilpoerte voer eenen jaerlixschen penninck uuth sunderlingen oersaecken will consenteren ende tholaten eene goede eerlycke herberge ende neet meer bedient ende upgeholden to wordende, omme den reysenden koepman ende anderen vroemen luyden mit wijn ende beer ende andere noetdruft na behoer tijdtlicx tho geriivende. Soe nu emant des tdoende geneight, mach die des dages na sunte Thomas tho dre uhren na den middage upt stadtwijnhues erschijnen, daer men sulckes voer een jaer bij der keertsen uutganck meest daervoer biedende, will upslaen ende verhuyren laten.