Saterdach 22 Decembris 1571.
Soe der heer coronell etlycke vrijbuteren oder piiraten van Amelandt gevencklick herwerts laten anbrengen ende der heer President ende Raden in Westfrieslandt daeraff twe (wesende hoere landtsaten) em togesant te worden begeert, hefft der heer coronel deshalven den heren borgermester in der tijdt om sijn erb. adviiss ende guedtbeduncken begrueten laten ende want dan deselve neet der stadts, sunder Con. Mats. gevangen gewest, hefft men sulcks mede verwillight gehadt, woe gelijcksfals een erb. Raedt van den h. Lieut. ende Hoeftmannen (den het ordell over den anderen bevoelen) begrueth sijnde, de justicie binnen deser stadt mit hoer erb. consent ende wille gescheen muchte, hefft een erb. Raedt em tselve oeck (derwijlen het van de Mats. wegen gescheen worde) alsoe to gescheende geconsenteert.