sampt des heeren carabinen aldaer tor besettingen verordnet ende mitter weeckleheninge ende anders tijdtlicx versehen ende besorget wesende, is demnah onse freundtlyck begheren (woe gelijcksfals gedachte officianten ernstlyck versuecken) U edell, gestr., hoochgel. ende erb. wijsh. woelle gelieven, upt alderspoedelicxst tho verfuegen ende te verordnen, dat denselven vandaer harwerts affgesonden carabinen ende soldaten ende soe allnoch gesonden moegen worden, hoer tijdtlycke ende geboerlycke weeckleheninge (woe voer) mede vandaer overgesonden ende na advenant anderen onnalatich verschaffet ende betaelt moegen worden, woe ingelijcken bij ons den soldaten vanhiir up Oestmerhoerne bescheen, soe idt der stadtsborger meer als tho lastich valt de gefurderte servicien to furnerende, waervan de vrunde daer midlerwijle doch entlediget sint ende yummer neet billick noch rhedelick sijn soll, dat Stadt ende Lande alhiir de geheele lasten van beleheninge ende anders (de doch idts mede daetlyck alhiir vermeerdert) voer ende van wegen tgeheele Vreeslandt alleene sustineren ende dragen solden. Hiirinne werden sich dan ongetwijfvelt U Ed. gestr., hoochgel. ende erb. wijssheden der geboer ende billickheyt nah wall weten in den besten tho richten ende holden, den wij dem allmechtigen Heern in gewonschten walstande tho langen tijden woellen geluckzalich bevoelen ende derselven thoverlatich antwoert hiirup am spoedichsten verwachtet hebben. Scriptum onder der stadt Groeningen signete, (des wij ditmael hiirto samptlyck gebruycken) den vijfften Decembris 1576. Onderstondt: Euwer edell, gestr., hoochgel., erntf. ende vermoegentd. steeds freundt. ende ghoetwilligen Borgemesteren ende Raedt der stadt Groeningen mitsampt der Omlanden gedeputeerden. dOpschrifft van desen was als volget: Den edelen, gestrengen, hoochgeleerden, erntfesten ende vermoegenden heern Con. Mats. President ende Raeden verordnet in Vreeslandt etc., onsen
grootgunstigen heern ende ghoeden vrunde.
Altercatie gehadt van wegen der Fockeren nastendicheyt der stadt up 10 ten hundert overgedaen, des Frijtema wal bekandt 2 jaertaxen bij den Omlanden ten achteren tsijnde, dan ydts geen geldt thebben, muchten up donderpanden spreken, doch lestlick angenomen, te willen de saecken bij de Lande beforderen.