Dinxsdach Domini Jacobi 25 Julii 1589.
Vormidts nu ende voergaende geweldige heete dagen den rotmesteren angesecht, dat iider een thijne ofte vat waters voer der doere setten soll, bij vijf marck tbroecke.
Nota, dat volgenden nacht een schreckelick onweder van continuelen vuerigen blixem, na stormwint, regen ende donder etc.