Donderdach 6 Septembris 1590.
Exequiae domini pastoris celebratae, extra coemeterii muros funere per sacerdotes circumducto usque ad orientalem muri ingressum ac porro ad australe ostium, inque templi chorum perlato ubi dein terrae corpus, anima Deo commendatur in adventum Christi gloriosi. Fredericus ten Hoevel pastor.
Midtwolde sullen tmandaet van de zijlgoete dit mael als voer tgemene beste mede moeten nahcomen.
Romme upt Schutendiep, wederspennich tegens den olderman, tapprehenderen.