Vrijdach 20 Maii 1594, postridie Ascensionis.
Knoekenhouwers is accordeert, vette koen te moegen slachten, des na Pinxteren erst gewoentlick tgescheende.
Pastoer to Suedtbroeck mitten voegeden bij den richter aldaer, van der kercken goeder rekenschap ditmael gedaen te wordende; voer gueth ingesehen, als oeck copie van de ghoeder uuth den ligger in der schrijffcamer tho entfangende.
Albert Koerts heft handtastinge daen, de ghijselers truelick tho vorwaren ende sonder des Raedts voerweten neet gaen te laten, oeck te vernhemen ende anbrengen, woe voele geldts se solden moeten upbrengen.
Nota, dat mandaten uutgegaen van 40 wagens up Sondageavent an de Leecke tbestellen, um proviande int leger voer Groeningen te fueren, als in gelijcken binnen Leuwerden van proviande an te brengen, vercondight geworden.
Soldaten uuth de schantz hiir onder de stadt te komen stracks verscreven. Alsmede an Verdugo ende gesanten. Cras olde Raedt ende de geswoern ad 7.