Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Pyrotechnia, of meer dan hondertderleye konstvermakelijcke vuurwerken (1678)

Informatie terzijde

Titelpagina van Pyrotechnia, of meer dan hondertderleye konstvermakelijcke vuurwerken
Afbeelding van Pyrotechnia, of meer dan hondertderleye konstvermakelijcke vuurwerkenToon afbeelding van titelpagina van Pyrotechnia, of meer dan hondertderleye konstvermakelijcke vuurwerken

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (4.81 MB)

XML (0.27 MB)

tekstbestand






Vertaler

Daniel Manlyn



Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/lifestyle
vertaling: Brits-Engels / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Pyrotechnia, of meer dan hondertderleye konstvermakelijcke vuurwerken

(1678)–John Babington–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Hoe men Klakkebussen aen malkander voegen sal, dat ze hondert of meer slagen geven zullen.

DEwijl, gelijck gezeid is, het maecken van de Klakkebussen soo bekend is, dat yder jonge weet die te bereiden of te maken, soo heb ick de manier van maken achter gelaten: maer om dat ze seer dienstig zijn, om andere Vuurwerken te verçieren; soo heb ik hier geschreven hoedanigh men tien a twintig, of meer, aen malkander voegen sal, soodanig, dat de eene de ander aen brand sal steeken: Neemt een platte Stok, ontrent een elle lang; neemt dan een Klakkebos, en bind die boven aen het einde van de Stok; als de eerste vast gebonden is, neemt dan de tweede, opent de mond van de tweede Klakkebus, en steekt het uiterste einde van de eerste Klakkebus in de mond van de tweede, en set de tweede digt tegen de eerste aen, op het stokje, en bind ze vast; doet insgelijks met de derde, vierde, en vijfde, tot de leste toe; als men’er soo veel aen gebonden heeft, op de manier voorschreven, soo kan men die Stock soo geprepareert in de hand houden, en aensteken; en men kan de zelve stok ook gebruiken tot cieraed van andere Vuurwerken,

[pagina 61]
[p. 61]

als men ze op de Pael vast maekt, daer een Vuur-rad aengestelt is, met het uiterste einde van de leste Klakkebus in de mond van de eerste Pijl, die op het Rad gestelt is, en binden een papier om de mond van de Pijl en ook om de Klakkebus, om ze te bewaren voor uitschieten, als de klakkebussen haer werkingh doen met slaen; steekt dan de eerste klakkebus aen brand; en ze sal soo voort gaen, tot de leste toe, en met een het Rad aen brand steken: welken Vuurwerk, wel opgemaeckt, seer plaisierig sal zijn. Besiet de vijfde Figuer, met de letter B. Waer van

A. Beduid de platte Stok, een elle lang.
B.B.B. De Klakkebussen, die aen malkander gevoegt zijn.
C. Het uiterste einde van de leste Klakkebus, die in de mond van de pijl gaet, om die aen brand te steken.
D. De pijl op het Rad gestelt.
E. De Pael daer ’t Rad op draeit.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken