Tragedie ofte treur-spel, van Edipes en Antigone

[fol. 2v]

Inhovdt

HEt is een yeghelijck vvel kennelijck (zoud' ick vvel dencken) hoe dat Edipes Coninck van Thebes, Soon van Leye, doen hy eerst ghebooren vvas, vvorden't voorseyt dat hy zyn Vader dooden sou: vvaer over dat Iocaste zyn Moeder hem ginck brengen op den Bergh van Chiteron, ende hinc hem aen eenen Boom, met de Beenen over eenen Willighen-Boom, soo dat zy anders niet en vvist of hy vvas doodt. Doen hy daer nu een vvyl gevveest had, soo quam daer by gheval Phorbas, een Herder van Polibe, Coninck van Corinthien voor by ghegaen, hem ziende aen eenen Boom hanghen, ende de Beenen over een vvil'ge, heeft hem verlost: vvant het vvas een schoon Kindt na sijn behaghen, Soo heeft hy hem aende Coningin ghebracht (die gheen Kinders en hadde) die hem op voeden als haer eyghen Kindt. Doen Edipes nu groot ghevvorden vvas, heeft hy voor vvaerachtich ghesien, in een Oracle van Apollo als dat hy zyn Vader by Thebes vinden zou: vvaer over hy de Reys aengenomen heeft. Hy nu op den vvegh zynde, heeft hy krackeel ghecreghen teghen den Coninck-Leyes volck: die hem ontmoete, niet vvetende dat het zijns Vaders volck vvas, of dat zijn Vader daer by vvas Soo dat sy voort malcand'ren den meesten hoop doodt sloegen, vvaer onder Leye een van vvas. Doen nu dit geschiet vvas: is Edipes voort na Thebes toe ghetrocken. Hebbende hun verlost vande moeyelijck-heyt des Phinx, troude hy Iocaste zyn Moeder ende hy heeft vier Kinders by haer gecreghen, namelyck Eteocle, Polenies, Antígone, ende Ismene. Waer over een weynich tyts daernae de Stadt-geweldich gheëfectueert vvas van een langhduerighe Peste, doen hebben zy verstaen, dat dese besmettinghe niet op houden zou, ten vvaer dat de doodt vande voorgaende Coninck ghewroocken vver, soo heeftmen neerstelyck versocht om te vveten vvie de oorsaeck vvas vande voorgaende Conincx doodt. Doen sy nu vvel overghereeckent hadden den tydt dat hy doodt gheweest vvas, so heeft Edipes ghevonden dat hy't selve ghedaen hadde, ende dat hy sulcke bloetschande by zijn Moeder hadde gewrocht, heeft hy met zyn eyghen handen, zyn ooghen uytgheruckt, ende verliet de

[fol. 3r]

stadt, ende ginck Penitentie doen op den Bergh Chiteron, passerende de rest van syn daghen, (met grooten leet-vvesen, ende berou van ['t] gheen hy had ghedaen) met Antigone die hem niet vvilde verlaten. Nu in dese tyt raecte Eteocle ende Polenies in een verschil met malcanderen om het Coninckrijc. Daer na zijnse voort geaccordeert te regeeren elck Iaer voor Iaer, voort vervolgende desen accoort, is Etiocle syn Iaer ghe-eyndt, hy vindende 't regeeren so goet, en wilde het regeeren niet verlaten. Waer over dat Polenies vergramt vvert: trock na sommighen Princen van Griecken om eenighe hulpe ofte bystant, om hem vveder aen zyn Coninckrijck te helpen. Ende onder anderen so raeckte hy by Adraste Coninck van Argiens die't met hem hem hielt, heeft mede zyn macht laeten blycken om Polenies vveder in zyn Landt te helpen, ende den onrechten besitter daer uyt te Iaegen. Den Camp vvorde ghehouden voor de Stadt van Thebes: waer Eteocle al zym macht teVelde brocht om syn Broeder slach te leveren, vvaer op een bloedighe slach gheschieden: vvant de meeste deel van beyde Legers bleven daer doot: Ia selve de princepaelste vande Capiteynen. Polenies wesende seer bedroeft, om de doodt van Tyden zijn Swager, oock van Capana, Hippomedon, Ampheire, ende Perthenope, Belliqueux, Magnanimes. &c. desen deden dat Polenies Etiocle syn Broeder eerst te velde riep, om tegens hem te campen in het aensien van bey de Legers, alvvaer sy beyde doot bleven. Doen Iocaste dit hoorde, heeft sy haer selve op staende voet doodt ghesteken. Poleniecens Volc siende dat haer Hooft doodt vvas, daer sy de vvapens voor aengevaert hadden, vvaren seer verslaghen in't gemoet dat sy sulcken verlies hadden ghecreghen, doen lichten sy haer Vandels, ende trocken metter haest vvech. Creon vvesende Broeder van Iocaste, vverde Coninck van Thebes ghecroont, vvelcke dede begraven het Volck van Eteocle, maer liet ghebieden op lijf straffe, datmen Polenisens volck niet begraven sou, ende boven andere, het Lichaem van Polenies, om dat hy d'oorsaeck vvas vanden voorgaende Velt-slach. Ende voor de executie van Creons Ordinnantie, soo heeft hy vvacht by de doden geset omte vangen die daer soude comen om hem te begraven. Antigone liefde draghende tot Polenies haer Broeder, en vvilde niet

[fol. 3v]

lijden dat hy van beesten of van Vogels gegeten soude vvorden, nam voor haer hem te begraven, vvaer op sy ghevanghen vverdt ende voor Creon ghebracht die haer ter dood verwees, zy nu in't donck're gevangenhuys sijnde, om van hongher te sterven, en heeft sulcken herden doodt niet vvillen verwachten, maer heeft haer selven aen haer eygen Vlecht-Snoer verhangen. Creon haer hebbende verlooft aen Hemon syn zoon, die haer doodt vondt inde ghevangenisse, daer hy inghegaen vvas om haer vry te laeten: hy overvvonnen synde van Rou, ende liefde die haer droech, heeft hem selven van stonden aen met zyn gheweer door-steken. Dese tydinge comende ter ooren van Vredice zyn Moeder, heeft haer van hert-seer selve mede ghedoot. Creon dit hoorende vvorden seer verschrickt met een rasende ghemoet, door d'overgroote rou en quel die hy hadde over de dooden, die so corts nae malcand'ren volghden, daer hy alleen de oorsaeck van was. Hier mede hebt ghy Lieden 't besluyt van dit droevighe Treur-Spel.

V allen dienst-vvillighen vriendt. Willem de Baudous.