|
| |
| |
| |
Woordregister
Bij de alfabetisering werden gh met g, c met k, sc met sch en z met s gelijkgesteld. De onderstreepte getallen duiden kaarten aan, de andere verwijzen naar bladzijden.
| aacht, 14, 52 |
| -aachtig, 49 |
| aarve, 20, 54 |
| *aba (wg.), 51 |
| acht, 14, 52-53 |
| achtelinc, 52 |
| achtende ‘achtste’, 52-53 |
| achter, 93-94, 98, 133 |
| -achtig, 49, 53, 94 |
| af, 10, 51, 94 |
| af ‘of’, 94, 137 |
| afster ‘achter’, 94 |
| afte ‘of’, 94, 137 |
| after, 93-94, 98, 133 |
| agter, 93 |
| ahter, 93 |
| -aichtig, 49 |
| al, 9, 50-51 |
| als, 50 |
| alse, 50 |
| ambaachte, 51 |
| ambacht, 11, 51-52 |
| ambchte, 51 |
| ambocht, 11, 51-52 |
| amboecht, 51 |
| amboute, 51 |
| ambucht, 51 |
| ambůcht, 51 |
| ambuecht, 51 |
| ander, 52 |
| anderhalf, 13, 52 |
| apen ‘open’, 83, 106 |
| aprel, 38, 60 |
| april, 38, 60 |
| are ‘hier’, 80 |
| arm, 6, 50 |
| arve, 19, 54 |
| atter ‘achter’, 94 |
| aud, 90-91, 125 |
| aut, 91, 125 |
| ave ‘af’, 10, 51, 94 |
| bacht, 98 |
| bachte, 98 |
| bachten, 98, 150 |
| bakker, 49 |
| bacten, 98 |
| bamis, 60 |
| barg ‘berg’, 17, 54 |
| bathten ‘bachten’, 98 |
| bede ‘verzoek’, 74, 86 |
| bede ‘beide’, 87, 116 |
| béde ‘beide’, 87 |
| beek, 74, 85 |
| begaren, 76, 90 |
| begeerte, 76 |
| begeren, 76, 90 |
| behoef, 85, 86, 113 |
| behoudenlijk, 91 |
| behuef, 86, 113 |
| beide, 86, 87, 116 |
| beke, 74, 85 |
| becke ‘beek’, 74 |
| berg, 17, 54, 64 |
| besterfte, 54 |
| beter, 74, 85 |
| bijzonder, 68 |
| binnen, 44, 61 |
| bisschop, 39, 60 |
| blijven, 77 |
| boerg ‘burg’, 64 |
| bonder, 56, 64-65 |
| bonnarium (lat.), 64 |
| bonnier (fra.), 64 |
| bonre, 64 |
| bos, 62, 67, 69 |
| bounre, 65 |
| borg ‘burg’, 55, 64 |
| bracht, 12, 52 |
| breef, 80 |
| bref, 80 |
| bregge, 49, 63 |
| breif, 80 |
| brengen, 27, 52, 56 |
| breue, 80 |
| brief, 80, 101 |
| brigge, 49, 62-63 |
| bringen, 27, 56 |
| brocht, 12, 52 |
| broder, 85-86, 112 |
| broecht, 70, 72 |
| broeder, 85-86, 112 |
| broicht, 52, 70 |
| broider, 85 |
| brooder, 85 |
| bruder, 85-86, 112 |
| brueder, 85-86, 112 |
| brug, 49, 62-63 |
| brugge, 49, 62-63 |
| Brugge, 49, 62-63 |
| buijnre, 65 |
| bunder, 56, 64-65, 96 |
| bunre, 64-65 |
| burg, 54, 55, 64 |
| bus, 62, 67 |
| busschop, 39, 60 |
| bysschop, 60 |
| Chrispijn, 55 |
| christelijk, 55 |
| christenheid, 55 |
| Christiaan, 55 |
| Christine, 55 |
| Christoffel, 55 |
| d- ‘de’, 92 |
| daag, 52 |
| daaraf, 51 |
| dachter ‘dochter’, 66, 94 |
| dage, 71, 77 |
| darde, 21, 54-55 |
| de, 91, 92, 128 |
| dee, 92 |
| deel, 77, 92, 93 |
| deen, 92 |
| |
| |
| degeine, 76 |
| degene, 74, 75-76, 89 |
| degiene, 76 |
| degoene, 75, 89 |
| degone, 74, 75-76, 89 |
| degyene, 76 |
| dei-, 92 |
| deike ‘dijk’, 88 |
| deil, 77 |
| deilen, 77 |
| dein, 92 |
| dél, 77 |
| delen, 77 |
| delle, 77 |
| denken, 26, 56 |
| der, 92 |
| derde, 21, 54, 55 |
| deren, ‘derden’, 54 |
| dertien, 54-55 |
| dertig, 54-55 |
| des, 92 |
| deugd, 81 |
| die, 91, 92, 128 |
| dieke ‘dijk’, 88 |
| dien, 92 |
| dienst, 80, 101 |
| dier ‘duur’, 82 |
| dike, 88 |
| dinken, 26, 56 |
| dochter, 70, 73, 94 |
| donderdag, 66, 69, 96, 143 |
| donredag, 96, 143 |
| dorde, 21, 54 |
| draaien, 72 |
| dragen, 72 |
| dreyen ‘draaien’, 72 |
| duur, 82 |
| echt- ‘acht-’, 53 |
| echterste ‘achterste’, 93 |
| een, 77, 92, 93 |
| eerst, 79, 98 |
| eerve, 20, 54 |
| eest, 60 |
| egen, 87, 117 |
| eigen, 86, 87, 117 |
| eigendom, 87 |
| eigenlijk, 87 |
| ein, 77 |
| einde, 86, 87, 115 |
| eist, 60 |
| elter ‘ouder’, 90 |
| emmer, 47, 61-62 |
| én, 77 |
| eraf, 51 |
| erfachtig, 54 |
| erfelijk, 54 |
| erfenis, 54 |
| erfgenaam, 54 |
| erfnaam, 54 |
| erm, 6, 50 |
| erre, 77 |
| érst, 79 |
| erve, 19, 54 |
| erven, 54 |
| es, 42, 60 |
| és, 60 |
| ét, 76 |
| eten, 76 |
| étet, 76 |
| fluit, 89 |
| fruit, 89 |
| fuut, 81 |
| ga, 71, 78 |
| gaan, 71, 72, 78 |
| gaat, 72, 79 |
| gaets ‘gods’, 83 |
| gane, 71, 78 |
| gast, 53 |
| gat ‘gaat’, 72 |
| ge-, 97, 145 |
| gebleven, 74, 87 |
| gedenkelijk, 56 |
| gedenken, 56 |
| gedenkenis, 56 |
| gedragen, 72, 80 |
| gedregen, 72, 80 |
| geen, 77, 92, 93 |
| geeft, 76 |
| geest, 78, 95 |
| géést, 78 |
| geestelijk, 78 |
| geet ‘gaat’, 72, 79 |
| gegolden, 71, 76 |
| gegouden, 71, 76 |
| geilt, 56 |
| gein, 77 |
| geist, 78, 95 |
| geit, 78 |
| gelden, 25, 55-56, 59, 70 |
| gelt, 56 |
| gemeen, 78, 88, 97 |
| gemeenlijke, 78 |
| gemeente, 78 |
| gemeentucht, 78 |
| gemein, 78, 97 |
| gemet, 97 |
| genade, 71, 78 |
| gén, 77 |
| gene, 75 |
| genoemd, 85, 111 |
| genomd, 85, 111 |
| genuemd, 85, 111 |
| genumd, 85, 111 |
| gereden, 74, 87 |
| gerief, 88 |
| gerre, 77 |
| geschreven, 74, 87 |
| gesede, 59 |
| gezeecht, 59 |
| gezegd, 37, 59 |
| gezeget, 37, 59 |
| gezeid, 37, 59, 86 |
| gezeit, 37, 59, 86 |
| gesiede, 59 |
| gestade, 72-73, 82 |
| gestadelijk, 72 |
| gestadig, 72 |
| gestadigen, 72 |
| gestaich, 73 |
| gestede, 72-73, 82 |
| geven, 76, 93 |
| ghi-, 97, 145 |
| gichte, 94, 135 |
| gifte, 93, 94, 135 |
| |
| |
| gilde, 62 |
| gilden, 25, 55-56 |
| gilt, 56 |
| git ‘geeft’, 76 |
| glasijn, 72 |
| glesijn, 72 |
| gode, 86 |
| godes, 83 |
| goed, 85, 86, 114 |
| goit, 86 |
| got ‘gaat’, 72 |
| gouden, 70 |
| graaf, 72, 73, 83 |
| graefnede, 73 |
| grave, 73, 83 |
| gravin, 73 |
| greve, 73, 83 |
| gued, 86, 114 |
| guetlijc, 86 |
| gulde, 62 |
| haet ‘heeft’, 76 |
| hagan, 98 |
| hait ‘heeft’, 76 |
| hactar ‘achter’, 94 |
| halden, 91, 126 |
| halege ‘hellingen’, 96 |
| half, 95, 140 |
| hard, 95, 140 |
| hare ‘hier’, 80 |
| hat ‘heeft’, 76 |
| hauden, 91, 126 |
| hebben, 76 |
| heeft, 76, 91 |
| heeft ‘helft’, 59, 95 |
| heelft, 35, 59 |
| heenrich, 98 |
| heft ‘heeft’, 76, 91 |
| heft ‘helft’, 95 |
| heilig, 86, 87, 88, 95, 118, 140 |
| Heinric, 59, 98, 148 |
| Heinrich, 98 |
| heir ‘hier’, 80 |
| Heirijc, 98 |
| helecht, 59, 95 |
| helechtschede, 94 |
| heleft, 59 |
| heleleft, 94 |
| helf ‘helft’, 94 |
| helfschede, 94 |
| helft, 35, 58, 59, 94-95, 138 |
| helig, 87, 118 |
| helling, 96 |
| hellinge, 96-97, 144 |
| hellingen, 96-97, 144 |
| helpen, 58 |
| helt ‘helft’, 94, 138 |
| helt ‘hield’, 80, 103 |
| helt ‘houdt’, 91 |
| hemleden, 90 |
| hender ‘achter’, 98, 150 |
| Hendrik, 96, 98, 148 |
| Henric, 59, 98, 148 |
| hepe ‘heup’, 81 |
| her ‘hier’, 80 |
| here ‘hier’, 80 |
| het ‘heeft’, 76 |
| heupe, 81 |
| heur, 82, 105 |
| hevet, 76, 91 |
| hi ‘hier’, 80 |
| hie ‘hier’, 80 |
| hield, 80, 103 |
| hielt, 80, 103 |
| hier, 80, 102 |
| hij, 88 |
| hinter ‘achter’, 98, 150 |
| hode ‘houde’, 91 |
| hodene ‘houdene’, 91 |
| hoet ‘houdt’, 91 |
| holden, 91, 126 |
| holpen, 80 |
| honderd, 68, 68, 69 |
| honderste, 68 |
| hoog, 95, 140 |
| houden, 80, 91, 126 |
| houder, 91 |
| huere, 82 |
| huis, 89, 122, 123 |
| huize, 89 |
| huizen, 89 |
| hulpen, 58 |
| hunderd, 68, 68 |
| hure, 82 |
| huren, 82, 105 |
| huur, 82, 105 |
| i-, 97, 145 |
| ich, 95 |
| ierst, 79, 98 |
| -ig, 91 |
| ik, 95 |
| imber, 93, 131 |
| immer, 47, 61-62, 93, 131 |
| ip, 67 |
| is, 42, 60 |
| jare, 71, 78 |
| jaren, 71, 78 |
| jegen, 75 |
| jegens, 88, 174-175 |
| jof, 94, 137 |
| joft, 94, 137 |
| jofte, 94, 137 |
| jogen, 75, 99 |
| jong, 69, 70 |
| jonkvrouw, 69, 91 |
| jueghen, 75 |
| jung, 69, 70 |
| cam, 97, 147 |
| camen, 97, 147 |
| karke, 23, 55 |
| karst, 22, 55 |
| kennelijk, 56 |
| kennen, 28, 56 |
| kenning, 56 |
| kennis, 56 |
| keren, 76 |
| kerk, 23, 55 |
| kerke, 23, 55 |
| kerkhof, 23, 55 |
| kerspel, 55 |
| kerst, 22, 55, 58 |
| Kerstans, 55 |
| kerstavond, 55 |
| kerstdag, 55 |
| Kersteloot, 55 |
| |
| |
| kiburch, 64 |
| kind, 44, 61 |
| kinnen, 28, 56 |
| kerchaue ‘kerkhove’, 83 |
| kleen, 87, 119 |
| klein, 86, 87, 88, 119 |
| kleur, 81 |
| kocht, 70, 74, 93, 132 |
| coht, 93 |
| koend, 68 |
| koft, 70, 93, 132 |
| comen, 83-84, 97, 108 |
| commen, 83-84, 108 |
| kond, 66, 68, 69 |
| koning, 83, 107 |
| koningin, 83 |
| koocht, 70, 74 |
| koost, 70, 75 |
| kopen, 93 |
| kost, 70, 75 |
| kosten, 70 |
| koucht, 70 |
| krachtig, 49 |
| kund, 66, 68 |
| kwam, 97, 147 |
| -lake, 92, 129 |
| lauelicke ‘lovelijk’, 83 |
| lecht, 40, 60 |
| leden ‘lieden’, 90, 124 |
| leen, 77-78, 94 |
| legen, 61 |
| leggen, 61 |
| leggen ‘liggen’, 45, 61 |
| lêhan (ohd.), 77 |
| leiden ‘lieden’, 90, 124 |
| lein, 77-78, 94 |
| -leke, 92, 129 |
| -lecke, 92 |
| lenen, 77-78, 94 |
| lezen, 74, 86 |
| lettel, 54, 64 |
| letter, 30, 57 |
| lettre (fra.), 57 |
| leugen, 81 |
| leven, 76 |
| leveren, 74, 87 |
| licht, 40, 60 |
| lichtmis, 60 |
| lieden, 89, 90, 124 |
| -lieke, 92 |
| ligen, 61 |
| liggen, 45, 61 |
| liicht, 60 |
| liitter, 57 |
| -lijk, 91, 92 |
| -lijke, 92, 129 |
| -lijcke, 92, 129 |
| -licke, 92 |
| lītila (wg.), 64 |
| litter, 30, 57 |
| littera (lat.), 57 |
| lucht ‘licht’, 60 |
| luden, 89, 90, 124 |
| lui, 89, 90, 124 |
| lutila (wg.), 64 |
| luttel, 54, 63, 64 |
| maart, 73, 84 |
| machen, 95 |
| machte ‘mocht’, 60, 66, 94 |
| machtig, 49 |
| magister (lat.), 78 |
| maistre (fra.), 78 |
| maken, 95 |
| manneke, 49 |
| Margareta, 7, 50 |
| Margriete, 7, 50 |
| mart ‘maart’, 73, 84 |
| Marten, 5, 49-50 |
| Martijn, 49 |
| martius (lat.), 73 |
| meen, 78 |
| meenlijke, 78 |
| meente, 78 |
| meentucht, 78 |
| meester, 78, 96 |
| mein ‘min’, 96 |
| meins, 36, 59, 87 |
| meister, 78, 96 |
| meit, 57 |
| men ‘min’, 43, 61 |
| menneke, 49 |
| mens; 36, 59, 87 |
| Mergriete, 7, 50 |
| mert ‘maart’, 73, 84 |
| Merten, 5, 49-50 |
| messe, 41, 60 |
| met, 31, 55, 57, 60 |
| mich, 95 |
| mien ‘min’, 61 |
| miin ‘min’, 61 |
| mij, 88, 95 |
| mijn ‘min’, 61 |
| min, 43, 61 |
| min, 61 |
| minder, 43, 61, 96 |
| minderbroeder, 61 |
| minderen, 61 |
| mindering, 61 |
| minre, 96 |
| minuut, 81 |
| mis, 41, 60 |
| misse, 41, 60 |
| mit, 31, 57, 60 |
| mocht, 60, 66, 69, 94 |
| mochte, 60, 66 |
| moeder, 85, 110 |
| moegen, 83, 107 |
| mogen, 83, 107 |
| molen, 83, 107 |
| molenaar, 83, 107 |
| mouchte, 66 |
| muchte, 66 |
| muder, 85, 110 |
| mvchte, 66 |
| na, 71, 78 |
| negen, 74, 75, 88 |
| negentig, 74, 75, 88 |
| neggentich, 75 |
| neighentich, 75 |
| némd, 76 |
| nemen, 74, 76, 86 |
| nemer, 62 |
| nemmer, 47, 61-62 |
| neuwe, 81 |
| |
| |
| newe, 81 |
| nie ‘nieuw’, 81 |
| nieuw, 81, 104 |
| nieuwelinge, 81 |
| nimber, 92, 93, 131 |
| nimmeer, 61 |
| nimmer, 47, 61-62, 92, 93, 131 |
| nimmermeer, 61 |
| noemen, 85 |
| nommer ‘nimmer’, 62 |
| nu ‘nieuw’, 81 |
| numer, 62 |
| nummer, 62 |
| nuw, 81, 104 |
| oc ‘of’, 94 |
| oc ‘ook’, 84 |
| óc ‘ook’, 84 |
| och ‘of’, 94 |
| och ‘ook’, 84, 95 |
| ochte, 94, 136 |
| oct ‘of’, 94 |
| octe ‘of’, 94 |
| oec, 84, 109 |
| oecten ‘acht’, 53 |
| oem ‘om’, 69 |
| of, 94, 136, 137 |
| of ‘af’, 10, 51 |
| of noerthalf, 51 |
| ofe ‘of’, 94 |
| oft, 94 |
| ofte, 94, 136 |
| oic, 84 |
| oigh ‘ook’, 84 |
| ol, 9, 50-51 |
| old, 90, 125 |
| om, 69, 92-93 |
| omb, 93 |
| ombe, 92-93, 130 |
| ome, 69, 93 |
| omme, 69, 72, 92-93, 130 |
| omne, 93 |
| onder, 65, 67, 69 |
| onder ‘ander’, 52 |
| onderhalf, 13, 52 |
| ons, 68, 69, 69 |
| onse, 68, 69 |
| onsleden, 90 |
| ooch, 95, 139 |
| ook, 19, 84, 95, 139 |
| oorkende, 61, 66 |
| oorkonde, 61, 66, 68 |
| oorkonden, 61, 66, 68 |
| oorkondschap, 66 |
| op, 64, 67, 69 |
| óp, 67 |
| ope, 67 |
| open, 83, 106 |
| openbaar, 83 |
| orcende, 66 |
| oud, 90-91, 125 |
| ouk, 84, 109 |
| out, 90-91, 125 |
| ove ‘of’, 94, 137 |
| overal, 50 |
| pacht, 82 |
| peenge ‘penningen’, 96-97, 144 |
| peil, 78, 86 |
| pene ‘penningen’, 96 |
| penege, 96-97, 144 |
| penge ‘penningen’, 96 |
| peninge, 97 |
| penne ‘penningen’, 97 |
| penneghe, 97 |
| penning, 96 |
| penninge, 96-97, 144 |
| penningen, 96-97, 144 |
| pit, 50, 63 |
| prieme, 88 |
| put, 50, 62, 63 |
| puͦt, 50, 63 |
| pyt, 63 |
| rechter, 32, 57 |
| redder, 62 |
| rente, 29, 56-57, 59 |
| renten, 29, 56-57, 59 |
| reuk, 81 |
| richter, 32, 57 |
| ridder, 48, 62 |
| rider, 62 |
| rijden, 77 |
| rinte, 29, 56-57 |
| rudder, 48, 62 |
| sceelge ‘schellingen’, 96 |
| scele ‘schellingen’, 96 |
| scelege, 96 |
| scelge ‘schellingen’, 96 |
| scelinge, 97 |
| scelle ‘schellingen’, 97 |
| scelleghe, 97 |
| schelling, 96 |
| schellinge, 96-97, 144 |
| schellingen, 96-97, 144 |
| scelp, 58 |
| scheuren, 81 |
| scoldich, 65 |
| schoudich, 57, 65 |
| scout, 65 |
| screif, 77 |
| schuld, 65 |
| sculde, 65 |
| schuldig, 57, 65 |
| sculp, 58 |
| schuur ‘bui’, 82 |
| zael ‘zal’, 50 |
| zake, 71, 77 |
| zal, 8, 49, 50 |
| se ‘zij, weze’, 88 |
| see ‘zij, weze’, 88 |
| zeelke, 64 |
| zegel, 74, 87 |
| zeggel, 74 |
| zeggen, 59 |
| zei, 78 |
| zeil 78, 86 |
| seilke, 64 |
| sein ‘zijn’, 88 |
| zeker, 74, 87 |
| zeker ‘zulker’, 64 |
| zel, 8, 49, 50 |
| zelen, 59, 65 |
| seler ‘zulker’, 64 |
| zelk, 53, 63-64 |
| zellen, 50, 59, 63, 65 |
| sente, 46, 61 |
| |
| |
| seulen, 65 |
| zeven, 74 |
| zi, 88, 89, 121 |
| zie, 88, 89, 121 |
| siin ‘zijn’, 88 |
| zij, 89, 121 |
| sin ‘zijn’, 88 |
| sinte, 46, 61 |
| slaan, 72 |
| sleutel, 81 |
| slotel, 81 |
| zo ‘zij’, 88, 89, 121 |
| zoe ‘zij’, 88, 89, 121 |
| zoelen, 58, 65 |
| soelk, 64 |
| soender, 68 |
| soilc, 64 |
| solen, 58, 65 |
| solc, 64 |
| sollen, 65 |
| zonder, 67, 68, 69 |
| zonderling, 68 |
| sone, 75 |
| spegel, 80 |
| spiegel, 80 |
| spreekt, 76 |
| spreken, 76 |
| sprict, 76 |
| staan, 72 |
| stade, 72 |
| stadelijk, 72 |
| stadig, 72 |
| stadigen, 72 |
| starven, 18, 54 |
| stat ‘staat’, 72 |
| stát ‘staat’, 72 |
| stéct, 76 |
| steirf-, 54 |
| steken, 76 |
| steref, 54 |
| sterfelijk, 54 |
| sterfkoop, 54 |
| sterfte, 54 |
| sterven, 18, 54, 55 |
| stik, 51, 63 |
| stuk, 51, 62, 63 |
| zu ‘zij’, 89, 121 |
| zuelen, 65 |
| suelg, 64 |
| suene, 75 |
| zuͦi, 79 |
| zuilc, 64 |
| zulen, 65 |
| suͤlen, 65 |
| suͦlen, 65 |
| sulk, 53, 63-64 |
| zullen, 58, 63, 65 |
| zunder, 67, 68 |
| sunte, 61 |
| suulen, 65 |
| zuur, 82 |
| tachtig, 52 |
| tegen, 74, 75, 88 |
| Thoneburch, 54 |
| Tomberg, 54 |
| tuissen, 52, 63 |
| tussen, 52, 62, 63 |
| tveentech, 44, 61 |
| twaalf, 72, 81 |
| twaalfde, 72 |
| twalf, 72, 81 |
| twalif, 72 |
| twee, 79, 99 |
| tweeing, 79 |
| tweelf, 72, 81 |
| tweeschatte, 79 |
| tweevoud, 79 |
| twelef, 72 |
| twelf, 72, 81 |
| twie, 79, 99 |
| twier, 79 |
| twintig, 44, 61 |
| twisken, 63 |
| uit, 96, 141 |
| umme, 69, 72 |
| under, 65, 67-68 |
| uns, 68, 69 |
| up, 64, 67 |
| us ‘ons’, 68 |
| vaast, 15, 53 |
| vader, 71, 77 |
| valt, 49 |
| vast, 15, 53 |
| vasten, 53 |
| veel, 74, 75, 88 |
| veertien, 79, 100 |
| veertig, 79, 100 |
| vel ‘viel’, 80 |
| velt ‘valt’, 49 |
| venc ‘ving’, 59 |
| verdiersen, 82 |
| veren ‘varen’, 55 |
| vergoeden ‘vergolden’, 71 |
| vercouten ‘verkochten’, 70, 93 |
| vernieuwen, 81 |
| verstanen, 97 |
| versterfenis, 54 |
| versterfte, 54 |
| veulen, 81 |
| vichtig, 94, 134 |
| viel, 80 |
| vieren, 79 |
| vijf, 94 |
| vijftien, 94, 134 |
| vijftig, 94, 134 |
| ving, 59 |
| vitech ‘vijftig’, 94 |
| voel, 67 |
| voentnisse, 69 |
| vol, 63, 67, 69 |
| vonnis, 69, 71 |
| vortien, 79 |
| vrauwe, 91, 127 |
| vrihe, 96, 142 |
| vrij, 96, 142 |
| vroewen, 91 |
| vrouw, 91, 127 |
| vrouwe, 91, 127 |
| vul, 63, 67 |
| vullinge, 67 |
| vunnis, 69, 71 |
| wale, 98, 149 |
| waref, 16, 53, 54 |
| warf, 16, 53 |
| |
| |
| warp, 80 |
| water, 71, 77 |
| we ‘wij’, 88 |
| wech, 58 |
| weech, 58 |
| week, 74, 75, 88 |
| weelk, 58 |
| weer, 74, 87 |
| weet ‘wet’, 58 |
| weilk, 58 |
| wel, 98, 149 |
| welk, 33, 57-58 |
| wer ‘wij’, 88, 120 |
| werf, 16, 53 |
| werst ‘worst’, 66 |
| wet, 34, 57, 58 |
| wetachtig, 58 |
| wetelike, 58 |
| wettelijk, 58 |
| wettig, 58 |
| weugeltje, 75 |
| wi, 88, 120 |
| wie ‘wij’, 88, 120 |
| wier ‘wij’, 88, 120 |
| wierook, 79 |
| wiit ‘wet’, 58 |
| wij, 88, 120 |
| wijr ‘wij’, 88, 120 |
| wilamens, 55 |
| wilk, 33, 57-58, 64 |
| willam, 24, 55 |
| Willem, 24, 53, 55 |
| winter, 44, 61 |
| wir ‘wij’, 88, 120 |
| wir ‘wet’, 34, 57, 58 |
| wittat (onfr.), 58 |
| wittut (onfr.), 58 |
| worst, 66 |
| wy, 88 |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd