Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Boek van de wraak Gods (1994)

Informatie terzijde

Titelpagina van Boek van de wraak Gods
Afbeelding van Boek van de wraak GodsToon afbeelding van titelpagina van Boek van de wraak Gods

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.73 MB)

Scans (30.83 MB)

ebook (2.97 MB)

XML (0.26 MB)

tekstbestand






Vertaler

Wim van Anrooij



Genre

proza

Subgenre

vertaling
leerdicht


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Boek van de wraak Gods

(1994)–Jan van Boendale–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

8 Hoe de wereld door kwaadaardige lieden gestraft zal worden met onzedelijkheid

Beste lezers, wees ervan overtuigd dat we ons in het tijdperk bevinden dat precies met de geboorte van Onze Heer begon en dat nu al veel langer heeft geduurd dan een van de andere tijdperken. Aan de hand daarvan kunnen we weten dat dit het laatste is van de zes, waarin alle wonderen zullen plaatsvinden en dat die nu een aanvang nemen, zoals ik u hier duidelijk heb gemaakt. Het ongelooflijke gebeurt in onze tijd op grote schaal en in hevige mate, overal in de hele wereld. Pausen, keizers en koningen en heel de christelijke wereld erbij krijgen onenigheid met elkaar. Maak zelf maar uit of deze woorden waar zijn.

Verneem thans wat Methodius zegt over de buitengewone

[pagina 57]
[p. 57]

slechtheid en ernstige zonden die het volk aan het einde der tijden begaat. God zal hen daarom verdelgen. Mannen en vrouwen zullen zich gezamenlijk zozeer aan onkuisheid overgeven dat ze zich er niet eens voor schamen. Ja, het is een schande dat ik het schrijf, maar mannen zullen dat met mannen doen en vrouwen met vrouwen en ze zullen tegennatuurlijke ontucht bedrijven. Vader zowel als zoon zullen zich beiden tot dezelfde vrouw wenden.

Ik zie er hier vanaf net zulke grote onzedelijkheid mee te delen als Methodius doet. Maar niets is overigens zo onzedelijk of verdorven of men mag het allemaal zonder schande als gebeurd vermelden.

Als het moment gekomen is, zal God de afschuwelijke zonden straffen door middel van de verachtelijkste mensen die ooit op de wereld kwamen. Zo kan God met behulp van anderen Zijn oordeel vellen. Zowel met getrouwde als met ongetrouwde vrouwen zullen ze hun onreinheid bedrijven en het lot laten beslissen wie daarvan het eerste slachtoffer zal zijn. Deze straf en deze schande zal gaan van land tot land. Ze zullen zich vergrijpen aan al wat leeft, dieren, mannen en vrouwen. Steden, huizen, wijngaarden, bossen, weiden en boomgaarden zullen ze over het gehele oppervlakte verwoesten, vernielen en ondersteboven keren. Degenen die het er levend vanaf brengen, zullen zich in bossen en hagen, op bergen en in spelonken verbergen en aan het oog onttrekken. Daar zullen ze van honger sterven en omkomen van de dorst. Ze zullen niets meer bezitten om hun lichaam mee te bedekken. De rijken zullen ze gevangen nemen en jammerlijk om het leven brengen, tenzij ze hun de plaats wijzen waar de schat verborgen ligt. Kerken zullen ze plunderen en van onder tot boven vernielen. Alle staatsiekleden, doeken van fijn linnen en misgewaden waarmee men God placht te dienen, zullen ze zich toeëigenen en hun vrouwen daarmee kleden. Dit is een regelrechte ramp. In kerken stallen ze hun paarden op de heilige graven, het is treurig

[pagina 58]
[p. 58]

om erover te spreken. Ook zullen ze in de kerk hun lusten botvieren op vrouwen. Priesters die in vol ornaat voor het altaar staan, zullen ze doden en degenen met de hoogste geestelijke waardigheid de grootste marteling doen ondergaan.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken