Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Boek van de wraak Gods (1994)

Informatie terzijde

Titelpagina van Boek van de wraak Gods
Afbeelding van Boek van de wraak GodsToon afbeelding van titelpagina van Boek van de wraak Gods

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.73 MB)

Scans (30.83 MB)

ebook (2.97 MB)

XML (0.26 MB)

tekstbestand






Vertaler

Wim van Anrooij



Genre

proza

Subgenre

vertaling
leerdicht


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Boek van de wraak Gods

(1994)–Jan van Boendale–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

4 Hoe keizer Constantijn [de Grote] bewees dat wie God niet trouw is, niemand trouw zal zijn

Elk mens zal met ontzag God getrouw zijn, en wie dat niet is, zal niemand trouw zijn. Dit bewijst keizer Constantijn, naar men meedeelt in de Historia tripartita (zo luidt de titel van dat boek).Ga naar eindo Deze keizer had altijd heidenen en christenen als raadgevers, door wie hij zich liet adviseren. Op een keer dacht hij bij zichzelf dat hij een onderzoek wilde instellen onder hen, om aan de weet te komen wie hem het meest toegewijd was. Toen ze op een keer allemaal bij hem waren, gebood hij dat degenen die slechts een God eerden hem zouden verlaten en huns weegs zouden gaan omdat hij hun advies niet langer begeerde. Toen dit gebod aldus was uitgevaardigd, zag de keizer daar nog enige christenen staan die niet waren vertrokken, maar die daar bleven staan alsof ze geen christenen waren. Die versmaadde hij toen zeer en gaf hun op minachtende wijze te kennen dat het voor degenen die God ontrouw zijn onmogelijk is enig mens trouw te zijn. Zo bewees Constantijn, te midden van het gezel- schap dat hem omringde, wie hem het meest toegewijd waren. Wie God getrouw is, onderhoudt altijd Zijn geboden. Daaraan kan men het best degenen herkennen die God liefhebben.

eindo
De Historia tripartita van Cassiodorus (circa 485-580). De toevoeging tussen haakjes komt vermoedelijk voort uit de weinig sprekende titel: Geschiedenis in drie delen.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken