De Nederlandse en Vlaamse auteurs

Lucidarius

Ook Dietsche Lucidarius, Middelnederlandse bewerking (vóór 1353) van het Elucidarium van Honorius Augustodunensis. Het gedicht is in gesprekvorm opgezet, heeft evenals zijn voorbeeld een didactische bedoeling en handelt in ruim 6300 verzen in drie boeken, over God, schepping, zondeval, verlossing, heilige mis, het zedelijk leven, de uitersten. Van iets latere tijd is een Lucidarius in prozavorm, een bewerking van een Duits voorbeeld dat eveneens in proza op zijn beurt een bewerking is van Honorius' Elucidarium.

Literatuur:

K. Schorbach, Studien über das deutsche Volksbuch Lucidarius und seine Bearbeitungen in fremden Sprachen (1948); J. van Mierlo, in Gesch. v.d. Lett. der Nederlanden (1949²); R.T.M. van Dijk, in Tijdschr. v. Nederl. Taal- en Letterk., 89 (1973) en 90 (1974).

[Chr.P. Schikan]