Zo genoemde oosterse roman, gebaseerd op het Frans,
bekend in een lange en een korte versie. Beide versies zijn in het
Middelnederlands vertaald. De lange is in hs., maar onvolledig (ca 9000 verzen)
overgeleverd, de korte in gedrukte vorm als prozaroman, onder de titel
Partinopless, grave van Bleys. De prozaroman gaat wsch. terug op een
Spaanse korte versie in proza.
Uitgaven:
J.H. Bormans (ed.), Ouddietsche fragmenten van den P. van
B. (1871); S.P. Uri (ed.), De historie van Partinoples, grave van
Bleys (1962).
Literatuur:
A. van Berkum, De Middelnederlandsche bewerking van de P.-roman
en hare verhouding tot het oudfransche origineel (1897); L. Debaene, De
Nederlandse volksboeken (1951); S.P. Uri, `De Middelnederl. P.-fragmenten
en het Oudfranse origineel', in Spiegel der Letteren, 6 (1963); Idem,
`De oorsprong van de stof in de P.v.B.', in Idem, 7 (1964); J.
Deschamps, Middelnederlandse handschriften uit Europese en Amerikaanse
bibliotheken, 12 (1972).
Auteursrechtelijk beschermd