Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565 (1976)

Informatie terzijde

Titelpagina van Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565
Afbeelding van Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565Toon afbeelding van titelpagina van Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.52 MB)

Scans (40.13 MB)

ebook (5.32 MB)

XML (0.68 MB)

tekstbestand






Editeurs

Ada Elise Beckmann

Rolf Wilhelm Brednich

Arthur Hübner



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel
liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565

(1976)–Katharina van Bronckhorst en Batenborch–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

Nr. 33aant.

Eyn Ander

 
I.
 
Ghen besser freudt up erden niet en is
 
dan der van hertzen zu frieden is
 
unnd dienet Got den hernn
 
unnd laiß die werlt die werlt synGa naar voetnoot1,
5[regelnummer]
want alle dingen vergencklich syn
 
behalve Got alleyne.
 
 
[pagina 91]
[p. 91]
 
II.
 
Die freudt der werlt en mach niet stain,
 
die schoinheit der menschen die moiß vergain
 
in also kurtzer stunden.
10[regelnummer]
Dairumb bidt ich lieff heer gefft mich respit
 
also zu leven in dieser tzyt,
 
das ich mach genaidt erwerve.
 
 
 
III.
 
Ir junge hertzen, ir havet uren willen,
 
ir drincket unnd klincket unnd machet gaiet seer.
15[regelnummer]
Gar kurtzlich moist ir sterven,
 
den bitteren doet gaer niemant en spairt,
 
die helle auch alle zit open staet,
 
huet dich dair in zu koemen.
 
 
 
IV.
 
Wer sich zu goede keren willGa naar margenoot+
20[regelnummer]
sall tzitlich beginnen, so geyt ihm waill,
 
unnd hueden sich vur sunden.
 
Eer ihm der duvel der wech vurghe,
 
das ihm gheyn schaide dayr ihn en geschie,
 
wie uns der wyse man lerret.
 
 
 
V.
25[regelnummer]
Die Jeuget laiß niet bedregen dich,
 
es is am leven niet secherlichz;
 
der doet hengt an din verschen
 
wair du hyn ghiest, wair du hyn steist,
 
hy folgt dich na und niet verliest,
30[regelnummer]
mit dir wirt er nicht schertzen.
 
 
 
VI.
 
Du siest jung, edel, arm off rick,
 
die wormen werden fressen dich,
 
dairzu bistu geboren.
 
du boiß mit Got vereynighe dich
35[regelnummer]
Dwill du hyr levestee up artrich,
 
so machstu froelich sterven.
 
 
 
VII.
 
Die werlt lust mach helffen niet,
 
brengt pyn die nummer vergeyt,
 
dairna weit dich zu richten.
40[regelnummer]
folgt mynen raet, es duet dir staet,
 
huet das es niet werdt zu spaedt,
 
so machstu ewelich freuwen.
 
 
[pagina 92]
[p. 92]
 
VIII.
 
Der wech zur helle ist gaer wit,
 
der pat zur himmel istGa naar voetnoot2 niet breit,
45[regelnummer]
Such das du niet irrest.
 
wiltu mit christo eyn erve syn,
 
so moistu hier geduldich sy
 
unnd mitlyden dragen.
 
 
 
XI.
 
Die guede dagen ouch di du hier suist
50[regelnummer]
verfueren dich zu der duvels kuch,
 
dair in so moistu braeden.
 
Nym up dyn halz, wie christus sagt,
 
dyn Crutze, folg ihm unnd niet versach,
 
so kompstu zu genadenn.
 
 
 
Ga naar margenoot+ X.
55[regelnummer]
Wiltu des eyn exempel hain,
 
gedenck des evagelischen Ricken man
 
unnd Lazarus des armen.
 
der eyn van ellendt in Abrahams schoit,
 
der ander in die helsche gloit
60[regelnummer]
na waillust is gefarren.
 
 
 
XI.
 
Dairumb lais dir niet syn eyn spot,
 
Lais faren die werlt, keer dich zu Got,
 
schick dir mit ernst zu sterven,
 
dat du na diesen Jamerdael
65[regelnummer]
mogest koemen zu den himelschen sael
 
by Got und syn uytherkoren.
 
 
 
XII.
 
O Richer Christ van Himmelrich,
 
sie an dyn schaiffen gnedichlich
 
unnd lais doch niet verderven,
70[regelnummer]
die du mit dynen bloet gewonnen haest,
 
vur uns zu dynes vaders rast,
 
das bidden wir dich allen.
 
 
 
XIII.
 
Der uns dat Christlich leidtlin irstmail sanck,
 
eyn Christ lieffhaver is er genant,
75[regelnummer]
er hait idt mit andacht gesungen.
 
der liefheer der barmhertzich is
 
wil uns verlenen vergiffenis
 
van unsen sunden allen.
voetnoot1
Hs.: danach gestrichen: behalve Got alleyne.
margenoot+
Bl. 33 vo
voetnoot2
Hs.: danach gar gestrichen.
margenoot+
Bl. 34 ro

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken