Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565 (1976)

Informatie terzijde

Titelpagina van Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565
Afbeelding van Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565Toon afbeelding van titelpagina van Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.52 MB)

Scans (40.13 MB)

ebook (5.32 MB)

XML (0.68 MB)

tekstbestand






Editeurs

Ada Elise Beckmann

Rolf Wilhelm Brednich

Arthur Hübner



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel
liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Die Darfelder Liederhandschrift 1546-1565

(1976)–Katharina van Bronckhorst en Batenborch–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

Nr. 36aant.

Eyn Ander

 
I.
 
‘Waeckt up, waeckt up, du warde gast,
 
die valke ist up der stange;
 
hy kerdt hem seer nades dages licht,
 
dairna stait syn verlangen.
5[regelnummer]
dairumb ich uGa naar voetnoot1 in trouwe roede:
 
die morgens sterre inden hiemel staet;
 
siet, dat u niet en werde to spaede,
 
keerdt u schoin van dannen!’
 
 
 
II.
 
‘Neen, Wather, neen, laet u geschal,
10[regelnummer]
waddens | helpt u dat schimppen?Ga naar margenoot+
 
Gy brengt unß beyde in groet ungefall,
 
Het kan u luttel gehelpen,
 
dat ghy verstoirt den lieffsten gast,
 
hy kompt hier haren selden.
15[regelnummer]
Ten is noch niet so na den dach,
 
ghy sullet noch mißgelden!’
 
 
 
III.
 
‘Neen, Frouw, neen, west nie so fell
 
doer genen swerten wolcken
 
My dunckt ich sie eyn sterre klair
20[regelnummer]
al doer die wolcken koemen stolcken.’
 
‘off ick dairin bedrogen ben,
 
dair geff ich mich in schuldich;
 
den dach en is niet so na darby,
 
ghy slaept noch wail eyn ure off drye
25[regelnummer]
laet my in uwer hulpen.’
 
 
 
IV.
 
Die gast, die gast die sy verkoos,
 
haers herten eyn tabernakel,
[pagina 96]
[p. 96]
 
in herter lieffde haers herten begert,
 
sy brant recht alz eyn fackell.
30[regelnummer]
haer dunck eyn ure eyn jairlanck duren;
 
sy en heves ghyn verdriet.
 
Sy speelde by hartz hertzen begeren,
 
tot dat die lichte morgensterre
 
qwaem anden hiemel schynen.
 
 
 
V.
 
35 Dat frouwken in haer bedde lach
 
mit haer sne witte wangen,
 
hair roide mont, haer bruyn ougen upslach,
 
haer herte is so bange.
 
vor dy nyders tongen is sy seer versacht,
40[regelnummer]
den dach kompt angestrecken,
 
hy spranck daer lustelick doer denGa naar voetnoot2 clee,
 
dat scheyden doet beyden wee
 
und stridt boven alle valcken.
voetnoot1
v aus in verbessert.
margenoot+
Bl. 35 vo
voetnoot2
Hs.: und.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken