Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Nieuwe wyn in oude le'erzacken (2010)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.59 MB)

XML (0.66 MB)

tekstbestand






Editeur

Nicoline van der Sijs



Genre

sec - taalkunde

Subgenre

woordenboek / lexicon


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Nieuwe wyn in oude le'erzacken

(2010)–Johan de Brune (de Oude)–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

Vremde. Anders dinghen.

GHy sproeyt een anders hof met nat, / Daer uwen dorstigh is en mat.
Een yder met het zyne moey', / En in zyn eyghen water roey.
De schoe' diem' aen de voeten doet, / En zy niet grooter als de voet.
Dat vremd ons is, ons meest behaeght, / Een ander meer naer 't onze vraeght.
Uw zeissen nimmermeer en slaet, / In 't graen, dat ander lien aen-gaet.
Hy ziet zeer gheeren, dat men eet, / In anders huys, een vremden beet.
Hy gheeft goe koop, en op zijn woord, / Het geen hem gantsch niet toe-behoort.
Hy is wel wijs, met groot gheluck, / Die vvijs wert, met eens andert druck.
Hy spiegelt hem wel zoet en zacht, / Die op eens anders quaed neemt acht.
[pagina 34]
[p. 34]
Vry naer wat anders omme ziet: / Ghy staet in dit register niet.
Ick sprack met u van Amsterdam, / En ghy andwoord van Rotterdam.
Hy was van 't hof, Maer moeter of.
De een veel pijn en droefheyt lijdt, / Daer van de ander is verblijt.
En zet gheen voet in anders dans, / Al hadt ghy daer toe groote kans.
Men ziet zijn eyghen zaeck zoo niet, / Ghelijck men anders dinghen ziet.
Een anders zaeck zoo niet betracht, / Of hebt oock op uw eyghen acht.
Die wind ontbreeckt, zijn reyze spoey', / Met boomen, en met sterck gheroey.
Ten vvaeyt niet altijds eene wind: / Men is oock steeds niet eens ghezint.
Wie weet, waer yemand druct de schoen, / Als dieze zelfs heeft aen te doen?
Het is zeer zoet, en goed om leeren, / Wt anders beurze wel te teeren.
Zulck een en is gheen vriend ghewis, / Die aen zijn selven vyand is.
Het is ghenucht, in 't droogh te zien, / Hoe dat het reghent op de lien.
Het is vermaeck, te zien van strand, / Hoe dat een schip komt op een zand.
De beste stuyr lien zyn aen land, / En kouten van groot onverstant.
Noyt ontbreeckter troost en hert, / Als een ander lijdt de smert.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken