Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Verzameld werk. Deel 3 (1975)

Informatie terzijde

Titelpagina van Verzameld werk. Deel 3
Afbeelding van Verzameld werk. Deel 3Toon afbeelding van titelpagina van Verzameld werk. Deel 3

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (5.45 MB)

ebook (4.02 MB)

XML (2.33 MB)

tekstbestand






Editeurs

A. van Elslander

Anne Marie Musschoot



Genre

proza

Subgenre

verzameld werk


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Verzameld werk. Deel 3

(1975)–Cyriel Buysse–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 1302]
[p. 1302]

III

Diezelfde dag speelde mijnheer Bleijer biljart met de officier, in de Arcades, waar zulks tussen hen wel meer gebeurde, zonder dat zij eigenlijk bevriend mochten heten. Zij ontmoetten elkander eenvoudig bij toeval; beiden waren verzot op hetzelfde tijdverdrijf, beiden nagenoeg van gelijke speelkracht.

De eerste partij had mijnheer Médard schitterend gewonnen: al de bleke balletjes, de zijne, waren vooruitgeschoven op de stang, terwijl de palissanderen, als beschaamd, meestal nog op hun plaats stonden.

De officier moest geweld doen om een glimlach van triomf, beleefdheidshalve, op zijn gezicht te matigen.

- La revanche? vroeg de overwonnene, met gemaakte snoeverij, krijt op de punt van zijn biljartstok wrijvend.

Doch terwijl de tegenstrever reeds toestemmend vooroverboog, klaar om opnieuw te beginnen, hield Bleijer zijn arm tegen:

- Un moment, j'oubliais, zei hij, met brede zwier een langwerpig, blauwpapieren; smal-gevouwen stuk - een intekenlijst, wie kent niet de geduchte vorm! - uit zijn vestzak halend.

- Permettez, monsieur Médard, je viens d'apprendre que vous êtes devenu le locataire de la famille Verpeusse...

- Pardon, monsieur Bléïé, vous faites erreur, depuis quelques jours j'habite Mont St. Amand; j'habite la maison d'une certaine madame Verpoest.

- Verpoest, Verpeusse, c'est tout un; vous, Wallon, vous prononcez à la flamande, c'est une bonne, ça! Ha, ha, ha! mais nous autres, nous disons Verpeusse. Enfin, la question n'est pas là.

- Hoe weet hij dat ik ginder woon? vroeg de Waal zich af,

[pagina 1303]
[p. 1303]

onraad bevroedend.

- Voici, monsieur, une liste de souscription que j'ai l'honneur de vous présenter. Il s'agit de l'érection d'un monument funèbre à la mémoire de feu votre propriétaire. Les listes sont clôturées déjà, les fonds y sont, mais la manifestation, lors de l'inauguration même, donnera lieu à quelques frais supplémentaires; vous aurez l'avantage d'être peut-être le dernier souscripteur.

- Monsieur, vous auriez mieux fait de laisser la liste clôturée, zei Médard met een beleefd-fijne glimlach, die er het onheuse van milderde, en met de aarzelende houding van een, die in de strikken van een aangeboden lijst gevangen zit: - Je ne raffole pas précisément de ce genre de sport.

- Je vous crois, antwoordde Bleijer even beleefd, even fijn glimlachend, - mais vous ne voudrez pas, je pense, être désobligeant envers la famille Verpeusse. Il faut conserver les bonnes relations entre propriétaires et locataires.

- D'accord, mais je n'ai jamais entendu prononcer le nom de ce monsieur en tant que célébrité. Etait-il compositeur de musique, artiste, peintre, grand orateur, homme de lettres, bienfaiteur de l'humanité?

- Mais, monsieur Médard, glimlachte Bleijer droog-leuk, - croyez-vous donc que, s'il avait rien été de tout cela on se serait tant empressé de lui ériger un monument? Non, vraiment. Je vous avouerai même que je ne l'ai pas connu personnellement, et que je n'avais jamais entendu parler de ses exploits avant le moment où j'ai appris son décès. Il était président d'honneur du Club-Culinaire dont votre humble serviteur - met een buiging - est le secrétaire. Et il paraît qu'il était à la veille d'entreprendre les études préliminaires pour découvrir le système de la combustion complète de la houille. - Ha! c'est beau cela! C'est de l'Edison, zei Médard met een hoofdknikje.

- Vous voyez d'ici le grand avantage d'une pareille découverte, appliquée sur tout le réseau des chemins de fer et des bateaux à vapeur; superbe, magnifique comme économie réalisée!

- Mais enfin, il n'a rien inventé!

- Pas que je sache.

[pagina 1304]
[p. 1304]

Mijnheer Bleijer wreef met de hand over zijn uitgerafeld snorbaardje. Was het om een glimlach te verbergen? Had hij dat alles in ernst gezegd?

- Allons, pour en finir, avez-vous une plume?

Ze werd Médard reeds toegestoken.

- De l'encre, alles met haastige, blijkbare tegenzin.

- Cinq francs, het stond er. Zij werden uit de portemonnaie gehaald en afgegeven met een vasthoudend gebaar. - Permettez, zei de officier nog.

Pen en lijst waren weer opgenomen: payés erbij gesteld.

- Et maintenant à l'oeuvre! 't Misnoegen scheen vergeten, of op de achtergrond geschoven reeds.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken