Dat vuur der grote drama's

De werken van Edgar Cairo

Voor informatie:

Edgar Cairo

postbus 61124

1005 HC Amsterdam

Uitgeverij In de Knipscheer

postbus 6107

2001 HC Haarlem

DE PERS OVER JEJE DISI/KARAKTER'S KRACHTEN

‘Prachtige negercultuur-roman... Tot nu toe heb ik geen Westindische of Amerikaanse roman in handen gehad, die zo overrompelend van een eigen, verborgen negercultuur betuigt. Het boek plaatst je er middenin, er is geen ontkomen aan en Cairo weet de onzichtbare draden van de compositie trefzeker te bedienen.’ - Het Parool, Hugo Pos

‘Jeje Disi is een zeer intrigerende en rijke roman.’ - De Waarheid, Graa Boomsma

‘Dit soort boeken kom maar eens in de vijftig jaar voor. De rijkdom aan beelden, de beheersing van een interessante variant van het Nederlands en de hartstocht voor zijn geboorteland zijn bij Cairo zo overweldigend, dat dit boek een onuitwisbare indruk maakt... Een meesterwerk.’ - Algemeen Dagblad, Willem J. Pieters

‘De stijl is vaak lyrisch, men kan bijna geen bladzijde lezen zonder tenminste eenmaal te lachen... dit deed me aan niets zozeer denken als aan de schilderijen van Brueghel en ik althans kan me nauwelijks een mooier compliment bedenken voor een auteur.’ - Elseviers Magazine, Piet Volkman

‘Mooie beelden... onweerstaanbare dialogen... De wijze waarop taal en gegeven op elkaar zijn afgestemd is uiterst gelukkig. JEJE DISI is een monumentaal boek, Cairo's interessantste tot nu toe.’ - NRC / Handelsblad, Barber van de Pol

‘Alleen al om het taalscheppend pionierswerk verdient JEJE DISI de grootst mogelijke bewondering.’ - Haagse Post, Jaap Goedegebuure

‘In Amsterdam anno 1880 droomden opstandige jongeren van vernieuwing van kunst en maatschappij. Dit leverde een boeiend hoofdstuk op in onze literaire geschiedenis: de Tachtigers.... Waarom zou Edgar Cairo honderd jaar later in Amsterdam in die trant dan geen literaire geschiedenis van Suriname schrijven? Hij heeft er zeker de kwaliteiten voor. Cairo bezit het vermogen een nooit eerder literair gebruikte taal (het Surinaams Nederlands) op werkelijk virtuoze wijze literair te gebruiken. Hij draagt een zeer overtuigende Van Deysseliaanse toorn met zich mee tegen de cultuurpolitiek van de koloniale overheid in Suriname. En hij bezit ook een fenomenaal vermogen tot observatie en uitbeelding van het Surinaamse volksleven. - Vrij Nederland, Jan Voorhoeve

Een ‘Nederlandse’ roman van Edgar Cairo-nieuwe-stijl!

In een heerlijke taal die even gemakkelijk leest als het Nederlands en toch net zo virtuoos klinkt als Cairo's eigenlijke taal (het Surinaams-Nederlands), neemt Dat vuur der grote drama's de lezer mee naar twee wonderlijke werelden: Nederland anno 1982 en een voormalige Nederlandse kolonie - ver weg in de ‘gouden’ zeventiende eeuw.

In een Nederlandse stadswijk vol minderheden zorgen een zwarte jongen en een blank meisje in sprankelende scènes voor tal van konfliktsituaties. Met hun humor en tederheid belichamen zij de liefde op menselijke wijze en brengen daardoor onweerstaanbaar een veelomvattender emancipatieproces op gang waaraan niet één van de vele bevolkingsgroepen in die fascinerende wijk zich kan onttrekken en dat tevens haarscherp de onmenselijke kanten van een moderne maatschappij blootlegt. En één van die minderheden is die Nederlandse oorspronkelijke bewoner, de ‘inboorling’.

Drie eeuwen vroeger, in de Berbice, zou een van zijn voorvaderen een ‘aanboorling’ geweest kunnen zijn, toen de Vereenigde Provinciën de skepter zwaaide over het huidige land Guyana.

Zo worden twee spannende verhalen over leven en liefde tussen zwart en blank - daar en hier, toen en nu - versmolten tot een meeslepend leesavontuur dat grote historische verbanden tussen naties en kulturen zichtbaar maakt, in een stijl die westerse literaire tradities met Caribische vertelkunst verenigt.

ISBN 90 6265 117 8