Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Alle de werken. Deel 1 (1862)

Informatie terzijde

Titelpagina van Alle de werken. Deel 1
Afbeelding van Alle de werken. Deel 1Toon afbeelding van titelpagina van Alle de werken. Deel 1

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (28.12 MB)

Scans (56.30 MB)

XML (4.35 MB)

tekstbestand






Editeur

J. van Vloten

Illustrator

Johan Wilhelm Kaiser



Genre

poëzie

Subgenre

verzameld werk


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Alle de werken. Deel 1

(1862)–Jacob Cats–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 202]
[p. 202]

Kinderen
Hinderen.

 
anna.
 
Geen wewenaer met kinders trout,
 
Ten zy ghy schamel zijt of out:
 
Die moeder wert, noch zijnde maeght,
 
Ghemeenlijck haer altijt beklaeght.
 
Het is een dinck gants swaer om doen,
 
Eens anders kinders op te voên;
 
Hoe groot ghy zijn mooght van gedult,
 
Noch heeft de stief-moêr al de schult.
 
En of de bruyd'gom al sijn bruyt
 
Yet pooght te maken vooren uyt,
 
Als tot vergelt van haer verdriet,
 
Den goeden man vermagh het niet:
 
Want, schoon hy u wel heeft gesint,
 
Ghy mooght inaer deelen als een kint.
 
Soo yemant op een jonghe stam
 
Een grooten tack te inten quam,
 
Met half volwassen fruyt belaen,
 
De vrucht verdrooght, en moet vergaen;
 
Oock sterft de int in korten tijt,
 
En 't boomken wert sijn kroontjen quijt;
 
Dies weet ick niet, wie van de dry
 
Heeft 't quaetst of 't best van sijnder zy.
 
Een inte, die geen vrucht en heeft,
 
Al verr' de beste vruchten gheeft.

eurip. in Andro.

 
Nunquam duplicia conjugia laudavero mortalium,
 
Nec binos matres habentes liberos.

vives livr. 1, de la Femm. Chrest.

Il y a des peres, si mal advisez, qu'ils estiment a leur fille devoir estre bon mary, un chacun qui leur semble bon gendre: et par ainsi ils ne regardent bien souvent si non aux richesses, noblesse, ou ce qu'ils estiment leur devoir estre profitable, et non les choses qui sont convenables a la fille.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken