Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Alle de werken. Deel 1 (1862)

Informatie terzijde

Titelpagina van Alle de werken. Deel 1
Afbeelding van Alle de werken. Deel 1Toon afbeelding van titelpagina van Alle de werken. Deel 1

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (28.12 MB)

Scans (56.30 MB)

XML (4.35 MB)

tekstbestand






Editeur

J. van Vloten

Illustrator

Johan Wilhelm Kaiser



Genre

poëzie

Subgenre

verzameld werk


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Alle de werken. Deel 1

(1862)–Jacob Cats–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Die de koe aengaet, die grijptse by den steert.

De Leser beelde sich hier in een koeye in de sloot gevallen, en den eygenaer, te vergeefs om hulpe geroepen hebbende, deselve by den steert grijpende om die uyt te helpen.

 
De eygenaer ran de koe spreeckt:
 
Ey siet, mijn beste koe is in den slick gesoncken,
 
En waer'er niemant by, sy lage nu verdroncken;
 
Dies roep ick over-luyt: Gebueren, leent de hant,
 
En set het arrem beest eens weder op het lant.
 
Maer schoon ick sta en schreeu, och! niemant van de lieden
 
En toont hem recht geneyght om handt te willen bieden;
 
Sy staen maer aen den kant, en sien 'k en weet niet hoe,
 
Maer niemant van den hoop en tast'er handigh toe:
 
Sy maecken wel bohay het beest te willen raken,
 
Maer vreesen aen het slick haer vuyl te sullen maken.
 
Nu sie ick hoe 't'er gaet: het is een oude leer,
 
Dat niemant oyt en hinckt van iemant anders seer.
 
Wat baet'et in den noot een ander toe te spreken?
 
Wie iet gedaen begeert, dient handen uyt te steken.
 
Ghy, laet dan noyt uw werck op dees of gene staen,
 
Of anders, lieve vrient, soo blijst'et ongedaen.
 
Hooghd.
 
Wann sich der baur nit buckt, so ackert er nit guts.
 
Der herren aug tüngt den acker wol.
 
Der herren fusz machet das pserd faist.
 
Wo der mann sebst nit komt, da wird ihm sein haupt nit wol gezwagt.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken