Silenus Alcibiadis, sive Proteus

[p. 98]

Niet dan voor 't oogh.

GHy segt, mijn lief is schoon, maer 't is te veel ghepresen;

S'is lanck, en blanck (ick kent) maer 't feylt haer aen den gheest.

Floor, schoonheyt is vry meer als het uytwendich wesen,

'tWel leven dienter by, en daer op sie ick meest.

V lief, na mijn verstant, is als de Piramijden,

Int ooge wel soo wat, doch al maer enckel schijn.

Int kiesen van een lief set ick dit al besijden,

Die maer is schoon van huyt, en sal mijn lief niet zijn.

In ostio formosa, in recessu nihil.

INsulsa est, quia tota patet, Rodopeïa moles;

Atriaque interior nulla recessus habet.

Hanc ego formosę nego nomina vera mereri,

Purpureis tantum si qua sit apta genis;

Plura peto: deposco salem genijque lepôres,

Hac mihi pręcipuè dote puella placet.

Vnica quicquid habet frons perspicit hora, recentes

Jngeniosa dabit semper amica jocos.

Belle cage, sans oiseau.

LE corps de Iaquelin n'est qu'vne Piramide,
Al'oeil galant assez, mais de scavoir tout vuide:

Statue bien que d'or, jamais mon coeur ne prit,

Rien ie n'estime beau, ou n'est vn bel esprit.

[p. 99]

In recessv nihil.
XLIX.

Lucret.

NAm divinitùs interdum, Venerisque sagittis,
Deteriore fit vt formâ muliercula ametur;
Nam facit ipsa suis interdum foemina factis,
Morigerisque modis, & mundo corpore culta,
Vt facilè insuescat vir secum ducere vitam.

Dan. Heyns.

PLus aliquid formâ est, plus est oculisque genisque;

Plus aliquid toto corpore, quidquid amo.