Is dat goed Nederlands?

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: S.NED. 23 3000

 

algemene opmerkingen

p. XXXV-XXXVIII: de noten op deze pagina's zijn in de lopende tekst geplaatst. Betreffende pagina's zijn hierdoor komen te vervallen.

p. 5: kop ‘[Is dat goed Nederlands?]’ toegevoegd

 

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Is dat goed Nederlands? van Charivarius uit 1998. Het betreft een herdruk van de 7de druk met een nieuwe inleiding van Wim Daniëls. De eerste druk verscheen in 1940. Charivarius is een pseudoniem van Gerard Nolst Trenité.

 

redactionele ingrepen

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. II, VI en 4) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina ongenummerd (I)]

IS DAT GOED NEDERLANDS?

 

[pagina ongenummerd (III)]

Charivarius

IS DAT GOED NEDERLANDS?

 

Ingeleid door Wim Daniëls

 

Sdu Uitgevers, Den Haag

 

[pagina ongenummerd (IV)]

Vormgeving omslag: Mesika Design, Hilversum

Zetwerk inleiding: Velotekst (B.L. van Popering), Den Haag

Druk en afwerking: Drukkerij Giethoorn/Ten Brink, Meppel

 

© De erven van G. Nolst Trenité / Wim Daniëls (inleiding), 1998

 

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

No part of this book may be reproduced in any form, by print, photoprint, microfilm or any other means without written permission from the publisher.

 

isbn 90 75566 91 3

 

[pagina 1]

Charivarius Is dat goed Nederlands?

ZEVENDE DRUK

HERZIEN EN UITGEBREID

20ste-24ste DUIZENDTAL

 

[vignet]

1946

UITGEVERIJ ‘DE SPIEGHEL’

AMSTERDAM

 

[pagina 2]

Eerste druk, November 1940

Tweede druk, December 1940

Derde druk, October 1941

Vierde druk, November 1942

Vijfde druk, April 1943

Zesde druk, April 1944

Zevende druk, September 1946

Gedrukt door N.V. Boek- en Steendrukkerij ‘De IJsel’, vh. R. Borst & Co., Deventer

 

[pagina 3]

Inhoud

		Blz.
	Inleiding	5
I.	Pleonasmen	7
II.	Het deelwoord	16
III.	Naamvallen	19
IV.	Het meervoud	21
V.	Vervoeging	23
VI.	Voorzetsels	25
VII.	Ontkenningen	27
VIII.	Het juiste woord	30
IX.	Uitdrukkingen	42
X.	Woordschikking	48
XI.	Zinsverband	50
XII.	Gemeenzame en vormelijke taal	51
XIII.	Duits	54
XIV.	Engels	61
XV.	Frans	67
XVI.	Uitheemse woorden	69
XVII.	Stoplappen en modetermen	76
XVIII.	Gemeenplaatsen	81
XIX.	Beeldspraak	83
XX.	Aanhalingen	86
XXI.	Spelling	94
XXII.	Leestekens	96
	Aanhangsel	101
	Register	107