Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn (1561)

Informatie terzijde

Titelpagina van Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn
Afbeelding van Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int LatijnToon afbeelding van titelpagina van Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.10 MB)

ebook (3.18 MB)

XML (0.42 MB)

tekstbestand






Vertaler

D.V. Coornhert



Genre

proza

Subgenre

vertaling
non-fictie/politiek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn

(1561)–Marcus Tullius Cicero–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

VVat een regeerder, burgher, ende vreemdelinck betaemt.
Het xlviii. Capit.

Hier en dient oock niet qualick yet gheseyt te werden hoe hem een regent, een borgher, ende een vreemdelinck draghen sal. Alsoo eyscht eygentliken de dienst last oft state van eenen regeerder, dat hy hem versta te presenteren oft te dragen de persone vander stede daer hy regeert: ende dat hy des stadts waerdicheyt ende eere behoort te bewaren, de wetten te onderhouden, willekueren te maken, ende te gedencken dat hem dese dingen toe betrout ende beuolen zyn. Maer den burgher betaemt onder een ghelijck recht met zyn medeburghers te leuen, hem selfs niet te verwerpen

[Folio 49r]
[fol. 49r]

oft verachten, noch oock te verheffen, ende niet te willen onder de gemeente dan dat vreedsaem ende eerbaer is: want sulcdanighen plachtmen voor een goet burgher te achten. Maer de vreemdelinghen oft inwoonders en behoren hun buyten haer selfs dinghen geen dinck te onderwinden, niemants saken te ondervragen, ende met allen gheen ondersoeckers te wesen in een vreemde stadt. Alsoo vintmen dan by nae de officien oft betamelijcke daden alsmen vraecht wat behoorlick is, ende wat na gheleghentheyt der personen, tijden ende iaren bequaem is. Maer daer en is niet dat so sere behoort, als in alle ons daden ende beraden stantuastich te wesen.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken