Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn (1561)

Informatie terzijde

Titelpagina van Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn
Afbeelding van Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int LatijnToon afbeelding van titelpagina van Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.10 MB)

ebook (3.18 MB)

XML (0.42 MB)

tekstbestand






Vertaler

D.V. Coornhert



Genre

proza

Subgenre

vertaling
non-fictie/politiek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Officia Ciceronis, leerende wat yeghelijck in allen staten behoort te doen, bescreuen int Latijn

(1561)–Marcus Tullius Cicero–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

VVaer door tvolck ghenegen wert om yemandt te eeren.
Het iii. Capit.

Alle tghene dan dat menschen eenen mensche doen mogen om groot ende eerlick te maken, geschiet oft door ionste ende goetwillicheyt, als si yemant erghens omme beminnen, oft door eere, als si yemants duechtlicheyt louen ende hem d'alderhoochste staet welwaerdich achten: ofte si doent den genen dien si betrouwen ende vermoeden dat haer goeden met allen wel sal beraden ende voorstaen, oft den genen wiens macht ende rijckdomme si ontsien, oft daer si wat profijts af verwachten (als wanneer de coninghen oft rijcke burgheren groote ghiften belouen) oft si werden daer toe ghecocht door loon, het welcke den aldersnootsten ende verderflicste middel is, so wel voor den ontfanger als voor den betaelder. Want het gater qualijc, alst door ghelt bestaen werdt: datmen door duecht behoort te vercrijgen. Maer want den noot oock somtijts dwingt dit behulp te ghebruycken, soo wil ick mede seggen hoemen sulcx ghebruycken sal: als ic eerst

[Folio 71r]
[fol. 71r]

vanden dingen, die naerder aen de duechde zijn, wat gheseyt sal hebben. Alsoo onderwerpen de menschen haer selfs eens anders ghebot ende macht om veelderley saken. Want haer port de ionste, oft de menichte der ontfanghen weldaden, ofte des persoons edelheyt ende eerwaerdicheydt, oft den hope dat sulcx haer naemaels nut zijn sal, oft de vreese, op dat si niet met ghewelt tot ghehoorsaemheyt ghedwonghen souden werden, oft de begheerte van gauen, oft ten laetsten (soo wy dickmael in Romen ghesien hebben) het bedonghen loon.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken