De Psalmen Davids, ende ander lofsanghen

Medewerkers aan de digitale uitgave van de vier kerkboeken

Aan het overtikken en tot tweemaal toe corrigeren van de tekst van de vier kerkboeken hebben 44 mensen een bijdrage geleverd. De medewerkers hebben een of meer porties van de tekst overgetikt. Een aantal van de medewerkers heeft zich, vaak naast de overtikwerkzaamheden, beziggehouden met de correctie van door anderen overgetikte porties; in onderstaande lijst is dit achter de desbetreffende namen toegevoegd.

Coördinatie

dr. Nicoline van der Sijs, Leiden (NL)

Medewerkers

drs. M.P. Angenent MPA, Utrecht (NL)

drs. Sybe Bakker, Groningen (NL) (corrector)

drs. Jan van den Berg, Goirle (NL) (corrector)

dr. Ingrid Biesheuvel, Rijswijk (NL) (corrector)

mr. Geertje Bikker, Oudewater (NL)

mr. drs. Jan Blok, Bergen (NL)

Kees Blom, Epe (NL)

drs. ing. DickJan Braggaar, Assen (NL)

drs. Dirkje Ebbers, Culemborg (NL)

ir. J.F. (Jan) Entrop, Tiel (NL)

drs. A.J. (Bram) Ettema, Wassenaar (NL)

Jakobus Folkersma, Mariënberg (NL)

Jan Fraanje, Krimpen aan den IJssel (NL)

drs. Herman de Graef, Bazel (B)

drs. Annalies van Haaften, Maastricht (NL)

M.N. den Harder, Soest (NL)

Ruud Hendrickx, Brussel (B) (corrector)

mr. Frits Houtman, Berg en Dal (NL)

dr. J.J. (Jantien) Kettenes-van den Bosch, Putten (NL) (tevens corrector)

René Kurpershoek, Amsterdam (NL)

Tineke van der Laan, Rome (I) (tevens corrector)

Brenda Mudde, Amsterdam (NL)

Huib Neven, Krimpen aan den IJssel (NL)

Elly Pijpers, Rotterdam (NL)

Henk van de Rest, Alphen N.B. (NL)

dr. Willem Rump, Nieuwegein (NL)

dr. ir. Frits Schutte, Goor (NL) (tevens corrector)

drs. Carri Sijssens, Maarn (NL)

drs. Saramarie Snoeij, Katwijk (NL)

Ton van der Steenhoven MA, Ouderkerk aan den IJssel (NL) (tevens corrector)

drs. Dagmar Stiebral, Den Haag (NL)

drs. Poul Stolp, Oss (NL)

dr. Pieter van Thiel, Bennebroek (NL)

drs. Ingrid Vedder, Bunnik (NL) (tevens corrector)

Louis Vermeulen, Kalmthout-Heide (B)

Wim Visser, Castricum (NL)

drs. J.M.A. (Koos) van der Werff, Rotterdam (NL)

drs. Conny Wesdijk, Breda (NL)

drs. Frans Wetzels, Breda (NL)

drs. Joke van der Wey, Amsterdam (NL)

Jan Dirk Wiegman, Alphen a.d. Rijn (NL)

Herman Wiltink, Krimpen aan den IJssel (NL) (corrector)drs. Dirk van Wolferen, Goor (NL)

Een aantal personen verdient bijzondere vermelding vanwege hun meer dan gemiddelde bijdrage. Rien den Harder en Tineke van der Laan hebben een uitzonderlijk groot aantal porties getranscribeerd. Jan van den Berg, Ruud Hendrickx, Jantien Kettenes, Frits Schutte en Herman Wiltink hebben alle porties voor de tweede maal gecorrigeerd en tot complete boeken samengesmeed, waarbij zij tevens allerlei extra technische controles hebben uitgevoerd. Zo heeft Frits Schutte inconsequenties in de gedrukte registers van de vier kerkboeken opgespoord. Sybe Bakker heeft de rol gespeeld van geduldige en betrouwbare vraagbaak, en heeft, net als Hans Beelen, veel nuttige adviezen voor deze verantwoording gegeven. Jantien Kettenes heeft uit de teksten van Dathenus en Marnix gegevens verzameld en deze, geholpen door Sybe Bakker en Hans Beelen, omgezet naar genormaliseerde spelling ten behoeve van Het Sweelinck Monument: II de Psalmen Davids, dat verschijnt op initiatief van Harry van der Kamp. De teksten van Dathenus en Marnix zijn opgenomen in de delen II A t/m II D van Het Sweelinck Monument.