Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Eduard de Dene. Testament rhetoricael (1976-1980)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.62 MB)

XML (1.91 MB)

tekstbestand






Editeurs

Dirk Coigneau

W. Waterschoot



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Eduard de Dene. Testament rhetoricael

(1976-1980)–Eduard de Dene–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

Ga naar margenoot+ Refereyn

 
Naer dien dat god / die heere almachtichGa naar margenoot+
 
hadde den menssche ghescepen Crachtich
 
en stelde int paradysGa naar voetnoot* der wellusticheden
5[regelnummer]
ten es niet goet / zoo sprack hy warachtich
 
dat de menssche zy alleene in tsweerelts steden
 
Laet ons hem maecken / een hulpe der vreden
 
ende god themmerde / doe ten beghinne
 
Een wyf vander Rebbe / van adams leden
10[regelnummer]
twelcke wyf / was gheheeten Manninne
 
om dat zou vanden man was ghecommen inne
 
daeromme zal een man vader moeder verlaeten
 
ende an zyn wyf houden / met vieregher minne
 
en twee in een vleesch zyn / tot behulpeghe baeten
15[regelnummer]
dies zegh ick tdeser daeten // zoot dheere voorzach
 
Tvvyf zou de man best derfuen / dan de man twyf mach.
 
 
 
Die mensschen leuende in tsweerelts breeden
 
mueghen vanden wyfue niet zyn verscheedenGa naar margenoot+
 
maer met alder neersticheyt / die themwaerts brynghen
20[regelnummer]
vvaert dat een man goud en zeluer van Beeden
 
end oock hadde vergaedert alle schoone dynghen
 
ende zaeghe een wyf in huer omRynghen
 
van gheschictheyt end oock van ghedaentten goet
 
zo zal hyt al verlaeten / duer tswyfs bedwynghen
25[regelnummer]
ende zal mercken vp haer Reyn wesen vroedt
 
en anschauvvense / met openen monde zoet
 
ende zalse meer themwaerts Locken der by
 
dan goud ende zeluer / dwelck nochtans veel doet
 
en dan eenich costelick dynck wat het zy
30[regelnummer]
Dies segh ick vry // om van vrauwen doen gheclagh
 
Tvvyf zou de man best derfuen / dan de man twyf mach.
 
 
[pagina 216]
[p. 216]
 
Ende omme tswyfs wille al waer hy Can
 
de man die verlaet zynenGa naar voetnoot** vader voort AnGa naar margenoot+
 
die hem heeft vpghevoedt / en zyn landschap der naer
35[regelnummer]
ende vought hem tsaemen an twyf Alsdan
 
ende met twyf verlaet hy zyn ziele voorwaer.
 
Ga naar margenoot+ hij en ghedynct vader noch moeder dats claer
 
noch Landschap noch alle Ryckdom hoe groot
 
Twyf es de mans hulpe / in alle Bezwaer
 
zyn beghin. zyn leuen / ende hulpe totter doodt
5[regelnummer]
tsmans Ruste troostbaere / toufzaemeghe schoot
 
speghel van vruechden / minnelicxsten ontfanck
 
moederlick toevluchten in nathuerlicker noodt
 
tsmans melyf / dwelck hem god den heere schanck
 
dies int eerdsch bevanck // zegh ick zoo ick plach.
10[regelnummer]
Tvvyf zou de man best deruen / dan de man twyf mach
 
 
 
Prinche
 
 
 
Byden man verstaen wy Redene
 
Ende byden wyfue de zinlichede
 
om zyne ghenouchte me te bestedene
15[regelnummer]
hem zeluen der mede wel te bevredene
 
zoo mueghzy tsamen winnen goe vruchten mede
 
Twyf blyft tsmans hulpe van ouder zede
 
als twee zielen in een Lichaemelick Lyf
 
dies zegh ick ende tdynct my warachtichede
20[regelnummer]
Best zoude twyf de man derfuen / dan de man tvvyf

margenoot+
275 r
margenoot+
Genesi .2.
voetnoot*
‘paradys’: tweede ‘a’ over ‘e’.
margenoot+
.3. esdre .4.
voetnoot**
‘zynen’: ‘y’ verbeterd uit ‘n’ (tweede been verlengd).
margenoot+
3. esdre 4
margenoot+
275 v

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken