Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Eduard de Dene. Testament rhetoricael (1976-1980)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.62 MB)

XML (1.91 MB)

tekstbestand






Editeurs

Dirk Coigneau

W. Waterschoot



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Eduard de Dene. Testament rhetoricael

(1976-1980)–Eduard de Dene–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

Refereyn

30[regelnummer]
Duerluchteghe Minerua paysdursteghe Nichte
 
my Venus scholier inzendt vanden Lichte
 
Ga naar margenoot+Ga naar voetnoot+ huwer scientificq minnelicxste bediet
 
doch huwer consultacie niet tmywaerts zwichte
 
vp dat ick mach weten int eerdsche ghestichte
 
vvaddynghe welck dat es / tslot van minnen / ziet
5[regelnummer]
my huwe bystandt Biedt
 
Reyn minnelick scholier / Vp dat ghy zoud niet
 
onghedoctrineirt mestroost blyfuen / tdesen tyden
 
vveist zinbuugsamich tmywaerts / troost word hu gheschiet
 
vvant ick wil hu medeelich zyn ende verblydenGa naar voetnoot*
10[regelnummer]
nv zonder afglyden
 
hoort die hem Reyn minnelick willen bevryden
 
Ick zegghe solueir hu / met amoureuse zinnen
 
zoot de goden goddinnen ende Nymphen belyden
 
Steruen in Liefden / dats tslot van Minnen
 
 
15[regelnummer]
De knye vander vrauwe minlick buugsamelick
 
dat es de sluetel certeyn bequamelick
 
tot minnelicke weilde doet die passeren
 
Vrau venus document Vesta betamelick
 
standvast totter dood toe zoo Anghenamelick
[pagina 281]
[p. 281]
20[regelnummer]
met euphrosine tsaemen dit accorderen
 
end ordonneren
 
Want tfondament / van dit slot om tryumpheren
 
es ghestadeghe minne voor mannen en wyfuekens
 
ende den muer / eer die nyders Razeren
25[regelnummer]
es vroedelick helen damoureuse bedryfuekens
 
der vruechden schyfuekens
 
end eer daer vp Resen diueerssche ghekyfuekens
 
Vriendlick vpzien als schichten die cunnent verwinnen
 
ende finaelick voor die gente van Lyfuekens
30[regelnummer]
Steruen in liefden / dats tslot van minnen
 
 
 
In gheduereghe liefde Tbeddeken Reene
 
Liefzaemelick elck anderen daer ghemene
 
heet Loon van minnen Naer twillende Consent
 
de wachters van tslot der minnen alleene
35[regelnummer]
int corageuselick voornemen niet Cleene
 
Ga naar margenoot+Ga naar voetnoot+ zyn / die hem standvastich houden in tRegiment
 
hertwillich gent
 
die zoo Reciprocelick zyn vpghespent
 
winnen gaidgen van menich zoet zoentien aldaer
5[regelnummer]
maer Rhamnusia gheel de muraidgen schent
 
causerende der minne tzyne wanckelbaer
 
certeyn voorwaer
 
Reyn amoureux scholier volght dese lesse naer
 
hoe int leuen doet intreye ter staple binnen
10[regelnummer]
met beghin ende middele / tmach wel vvesen / maer
 
Steruen in Liefden dats tslot van Minnen
 
 
 
Amoureux voorspoedich Prinche in aerdicheden
 
al wat oyndt damoureuse minnaers deden
 
als een cort solaes eist al haestich verghaen
15[regelnummer]
Sophonisba / sulpitia zyn ouerleden
 
Rhodope daphne dido zyn oock bestreden
 
den doodlicken strael hebben zy moeten ontfaen
 
hoe in minnen ghestaen
 
oft in minlick solaes zyn debuoir elck ghedaen
20[regelnummer]
conclusiuelick was de minne niet gheel vulbrocht
 
dan vanden ghuenen omRynght van tscheedende vermaen
 
en ghebleuen totter dood toe in minnen ghecnocht
 
standvastich bedocht
[pagina 282]
[p. 282]
 
tbeghinsel der minnen wel gheduerich wesen mocht
25[regelnummer]
tot de wanckelbaer brezeda keerde de zinnen
 
minne Retrograderende / dus hoe minlick ghewrocht
 
Steruen in Liefden dats tslot van Minnen

margenoot+
311 v
voetnoot+
Fol. 311 v, r. 18 ‘Vrau venus’, ‘Vesta’, 20 ‘euphrosine’, 23 ‘ghestadeghe minne’, 25 ‘vroedelick helen’, 33 ‘loon... minnen’ onderstreept.
voetnoot*
‘verblyden’; ‘v’ over ‘b’.
margenoot+
312 r
voetnoot+
Fol. 312 r, r. 15, 16 (namen) onderstreept.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken