Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De warachtighe fabulen der dieren (1567)

Informatie terzijde

Titelpagina van De warachtighe fabulen der dieren
Afbeelding van De warachtighe fabulen der dierenToon afbeelding van titelpagina van De warachtighe fabulen der dieren

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (17.97 MB)

ebook (24.51 MB)

XML (0.30 MB)

tekstbestand






Illustrator

Marcus Gheeraerts



Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
fabel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De warachtighe fabulen der dieren

(1567)–Eduard de Dene–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 76]
[p. 76]

[Vvoluen ende Schapen]

 
Den verzoenden Vyandt,
 
Betraut gheen bystandt.


illustratie

Eccle. 12.

 
BEtraut uwen vyandt inder eeuwicheyt niet
 
Want ghelijck coper zoo verroest zyn erchede:
 
End' al ist dat hy veroodtmoedicht yet
 
Stelt daer op v herte gheensins ziet
 
Maer wacht v voor hem tot elcker stede:
 
En stelt hem by v niet, noch oock mede
 
Laet hem niet zitten t'uwer rechter zijde
 
Dat hy omghekeert zijnde, naer vyandts zede,
 
Niet en stae in v plaetse met nijde
 
En by auenturen uwen stoel bescrijde.
[pagina 77]
[p. 77]

Vvoluen ende Schapen.

 
DE Woluen van langhe beghonnen tijden
 
Wilden ieghens d'onnosel schaepkens oyt strijden
 
Dus de Schapen hem vindende te cranck ghepaert
 
Naemen d'Honden t'haerder hulpe, voor een zeker bevrijden
 
Op dat zy ieghens de Woluen zouden zyn bewaert
 
De Woluen rechten op oorlooghschen standaert
 
t'Wiert strijdt, maer wilden niet langhe twistich slauen
 
Schijn van paeyse wiert ghetrompt, dus met loozer aert
 
De Wolfs haer ionghe Woluen in ostayge gauen
 
En lietense zoo met de Schapen henen drauen
 
Zulck queeckt die hem naermaels groot hinder doet.
 
In Lijf ende goedt.
 
 
 
¶ De Schapen t'goeder trauwen ongheveynst van gronden
 
Ghauen in ostaygen zom vant haer vroomste Honden
 
t'Legher brack op, Paeys wiert ghezeghelt bescreuen:
 
Zeker tijt daer naer, de Wolfs sterck vergadert stonden
 
t'Vendel ontwonden,
 
En hebben den Crijch wederom op gheheuen
 
De ionghe Wolfs sterck werden int leuen
 
Hebben zelue de Schapen t'meeste hinder ghedaen,
 
d'Honden eerst voor de Schapen, hebber op ghedreuen
 
Te velde conster qualick niet een ontghaen
 
De vetste moesten aenstaen, vriendschap was vergheten:
 
Zulck gheeft den stock, daer hy zelue me wert ghesmeten.
 
So wie met sijn vyant paeys of bestandt accodeert
 
Hoe hijt tracteert,
 
Sal hem niet ontblooten van zijn stercste verweeren:
 
Want die eens vyandt was, wert haest ghemoueert
 
Omme op t'craneste wederomme te deeren,
 
Verzoende vyandts trouwt, sult gheensins begheeren.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken