Refreinenbundel

[XXI] Refreyn

NA dien dat herte, siel ende lijf
v eyghen is, hoe mach ic min
dan eens cussen alst dliefste wijf ^{vs. 3}
daer god eer sandt dat leuen in,
o minlijck lief, mijnder vruechden beghin,
mijnder sielen ruste, mijns sins confoort.
der werelt weelde is mi sonder v din, ^{vs. 7}
met recht blijuic v eyghen voort.

⁺ Hoe grote genuechte mi mach geschien,
wat vruechden datmen erghent sticht,
hoe constighen werck men mi laet sien,
wat melodie men singt oft dicht,
nochtans v suet minlijc aensicht
is mi meer welden met sueten accoort

vs. 3 Na dan is wsch. v uitgevallen.

vs. 7 din: gering.

+ [f. 38 v°]

[p. 53]

15

dan al dat beschijnt der sonnen licht,

 

met recht blijuic v eyghen voort.

 

 

 

Duysentwerf meer dant can becliuen ^{vs. 17}

 

so is mijn ionste tot v gheneghen,

 

ic bidde dat twijfel van v bliue,

20

ghetrouwe blijuick in al mijn pleghen.

 

wilt doch mijn groot verlanghen weghen, ^{vs. 21}

 

bi wijlen mi ionnende een troostelic woort,

 

so lief en heb ic noyt yemant gecreghen,

 

met rechte blijuic v eyghen voort.

 

 

25

Princesse bouen alle princessen schoone,

 

mijn hope, troost, mijn blijdtschap en weelde,

 

gheeft mi confoort van trooste in loone,

 

want duer v liefde ic dicwil queelde.

 

o amoreus engien,wijflic beelde,

30

v reen liefde mi therte heel duerboort,

 

⁺ wat baet dat ic die waerheyt heelde,

 

met recht blijuic v eyghen voort.

vs. 17 dant can becliuen: wsch. corrupt; less wellicht: dan ic can (be) scriuen(vgl. de var.).

vs. 21 weghen: overwegen, in aanmerking nemen.

+ [f. 39 r°]

3. eens cussen, S.: v groeten; HA.: u eens prijsen.
4. dat ontbr. bij S.
5. o minlijck lief, S.: Ic groet v allen.
7. is - din, S.: bi mij moet sin.
10. erghent, S.: ijewers.
11. men mi, S.: datmen yewers.
12. men, S.: datmen.
14. met s.accoort, S.: zuden of noordt.

15. al dat besch., S.: allet beschynen.
17. can becliuen, S.: ick scriue.
20. S.: ghetrouheyt wilt aen my pleghen.
21. doch ontbr. bij S.
22. mi ionnende, S.: gonnnede. - Bij S. ontbr. de laatste strophe.