Refreinenbundel

[XLIX] Nota ^[XLIX]

Ic mint al, dat lijf en siel verteert
Tis goet geschuwet dat god begheert
Tis best ghedaen sonde swaer
God verbiet wel doen altoos

[XLIX] Den juisten zin krijgt men door, zooals in vs. 8/9 gezegd wordt, de twee eerste woorden van het gedichtje weg te laten. In verband met de onpersoonlijke constructie van wat volgt doet de eerste-persoonsvorm ic mint wat vreemd aan; men leze dus wellicht mint.

[p. 98]

5

Tis grote eere lieghen sonder waen ^{vs. 5}

 

Tis grote schande niet te sijn loos.

 

Dits gods begheeren altoos.

 

Wildi dit in duechden verstaen,

 

So moeten daer .ij. woorden af sijn gedaen.

⁺ [houtsnede]

vs. 5 waen: lees waer (wegens het rijm).

+ [f. 73 r°]