Journaal. Deel 3, boek 6
(1866)–Anthony Duyck–
AuteursrechtvrijAnthony Duyck, Journaal. Deel 3, boek 6 (ed. Lodewijk Mulder). Martinus Nijhoff, Den Haag 1866
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, sign.: LHO HS.A 04a DJOmul via Google Books
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Journaal. Deel 3, boek 6 van Anthony Duyck in de uitgave van Lodewijk Mulder uit 1866. De serie bestaat uit zeven boeken (waarvan het vierde ontbreekt) in drie delen. Deel 1 dateert van 1862, deel 2 van 1864. Het oorspronkelijke handschrift dateert van 1591-1602.
Er is gebruik gemaakt van een door Johan H.G. te Boekhorst aangeleverd bestand.
redactionele ingrepen
p. 7: gefrusteert → gefrusteert: ‘als dat den Coning noch gefrustreert bleef’.
p. 36: verradie → verraderie: ‘dat hij geen verraderie tegen de Coninginne nochte haeren staet en hadde voorgehadt’.
p. 80: vivant → viant: ‘daeromme men bestont te vermoeden of den viant meer mocht trachten’.
p. 101: coop → cop: ‘Naernoen werde aenden courador deur den cop doot geschoten’.
p. 119: Mears → Meurs: ‘om met 10 stucken geschuts naer Meurs te mogen gaen’.
p. 120: plaeste → plaetse: ‘soe sij achten volcx genouch in de plaetse te wesen’.
p. 128: begonen → begonnen: ‘Ten suyden en werde dselve noch niet begonnen’.
p. 133: ven → van: ‘Graef Willem ende den Raet van State’.
p. 146: Ertsthertoge → ‘Ertshertoge: den Graef van Sores met 16 peerden bij den Ertshertoge gesonde’.
p. 158: Sedlnisky → Sednisky: ‘De heer van Sednisky had op zijne reize naar Ostende een onderhoud’.
p. 158: Sedlnisky → Sednisky: ‘Brief van Sednisky, den 3den Sept. 1601’.
p. 169: geacccommodeert → geaccommodeert: ‘omdat tweder begonst nat te werden ende de soldaten armelijck geaccommodeert waren’.
p. 239: Lorspu'il → Lorsqu'il: ‘Lorsqu’il (Vere) sentit le terme approcher du commencement de l’assaut’.
p. 239-240: wonlijcke → wonderlijcke: ‘den Ertshertoge selve moet [p. 240] wonderlijcke conceptien op dit parlamenteren gehadt hebben’.
p. 243: bastant → bestant: ‘ende niet bestant om alles te verseeckeren’.
p. 256: derwets → derwerts: ‘ertshertoge versoeckt consent van Vlaenderen ende derwerts’.
p. 263: 101 → 110: ‘Don Diego d’Idiacques doot, vol pardonnen, 110’.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (IV, VI, 2, 4) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina I]
ARCHIEVEN VOOR HET NEDERLANDSCHE KRIJGSWEZEN.
JOURNAAL VAN ANTHONIS DUYCK.
[pagina II]
GEDRUKT BIJ GEBR. GIUNTA D’ALBANI.
[pagina III]
JOURNAAL
VAN
ANTHONIS DUYCK,
ADVOKAAT-FISCAAL BIJ DEN RAAD VAN STATE.
(1601-1602)
UITGEGEVEN OP LAST VAN HET DEPARTEMENT VAN OORLOG,
MET INLEIDING EN AANTEEKENINGEN
DOOR LODEWIJK MULDER,
KAPITEIN DER INFANTERIE.
DERDE DEEL.
’S GRAVENHAGE,
MARTINUS NIJHOFF.
ARNHEM, D. A. THIEME.
1866.
[pagina V]
| INHOUD VAN HET DERDE DEEL. | |
| ZESDE BOEK. | |
| T’jaer 1601 | Blz. 5. |
| Tocht naer Weert | Blz. 179. |
| Leger voor den Bosch | Blz. 186. |
| Andere geschiedenissen | Blz. 218. |
| Bijlagen tot het zesde boek | Blz. 244. |
| Index | Blz. 251. |
| ZEVENDE BOEK. | |
| Anno 1609 | Blz. 269. |
| Index | Blz. 529. |
[pagina 1]
JOURNAEL
VAN TGEENE DAEGELIJCX GEPASSEERT IS IN DE OIRLOGEN DER STAETEN GENERAEL TEGENS DE SPANGIAERDEN ENDE ANDERE VIANDEN VIANDEN VANDE VEREENICHDE NEDERLANDEN, ONDER TBELEYT VAN DEN DOORLUCHTIGEN ENDE HOOCHGEBOOREN FURST MAURITS, GEBOOREN PRINCE VAN ORANGIEN, GRAEVE VAN NASSAU ETC.
BESCREVEN BIJ ANTHONIS DUYCK, ADVOCAET FISCAEL VANDE GENERALITEYT, DIE IN VEELE VANDE EXPLOICTEN, BELEGERINGEN ENDE ANDERS SELFS PRESENT IS GEWEEST ENDE SULCX DAGELIJCX GENOTEERT HEEFT.
ARCHIEVEN VOOR HET NEDERLANDSCHE KRIJGSWEZEN.
JOURNAAL VAN ANTHONIS DUYCK.
[pagina 3]
T’SESTE BOUCK.
DAERINNE VERVAETET IS ALLE TGEENE IN DE BELEGERINGEN VAN RIJNBERCK, OSTENDE EN SHARTOGENBOSCH VOORGEVALLEN IS, MITSGADERS IN ANDERE AENSLAEGEN, HANDELINGEN VANDE VOORSZ. LANDEN ENDE HUNNE NABUYREN, ENDE ANDERS GEPASSEERT IS TSEDERT DEN EERSTEN JANUARIJ 1601 TOTTEN LESTEN DECEMBRIS DAERAEN VOLGENDE, HOUDENDE MEEST AL NIET DAN NAECKTE EFFECTEN, METTE NOTABELSTE GESCHIEDENISSEN VAN DIEN.