De briefwisseling tussen P.N. van Eyck en Albert Verwey. Deel 1: juli1904-april 1914

[p. 98]

47.
Briefkaart.

Den Heer
P.N. van Eyck,
Columbusstraat 223,
Den Haag

Waarde Heer van Eyck,

Heeft U lust en tijd, om voor De Beweging naar aanleiding van de Tien Vertellingen verschenen in de Wereldbiblioth. een opstel over E.A. Poe te schrijven, en meteen te toonen hoe zulke vertalingen moeten gemaakt worden.¹⁴⁷ Ik geloof dat er, ook over den invloed die Poe geoefend heeft, tot in Nederland toe, nog vrij wat te zeggen valt, en dat u daar de man voor is.

Gaarne even antwoord.

Albert Verwey
Noordwijk a/Zee
31 Oct.^r 10

147 Edgar Allen Poe, Een tiental verhalen, vertaald door J.F. Ankersmit. Inleiding van Henri van Booven, Amsterdam 1910. Uitgave van de Wereld Bibliotheek; Nr. 136.