Varianten bij Achterberg. Deel 1. De varianten

[p. 361]

tekstkritische noten

B	5	Het meisje doorgegroeid tot in mijn dromen.
B	7	Diep uit de tijd vanmorgen vroeg de kater,
B	8	waaraan 'k ter plaatse nooit ben toegekomen.
B	9	Stellig is Lena ergens nog in leven,
B	10	niet thuis te brengen uit die schoolmiddagen,
B	11	toen daar de soort moeite aan ons verspilde
B	14	die hedennacht haar jeugdverlangen stilde.

4.1.25. Litteken [953]

Engelien Hartveld-bos. Eerste symptomen
van sexualiteit. Litteken later.
Na vijftig jaar speelt onverstoord een sater
dezelfde spelletjes onder de bomen.

Het meisje groot geworden in mijn dromen.
Zwaar van de liefde, licht als onder water.
Vanmorgen de uiteindelijke kater,
waaraan ik vroeger nooit ben toegekomen.

Mogelijk is de echte nog in leven,
niet te herkennen uit die schoolmiddagen
dat de natuur moeite aan ons verspilde

en loopt zich wederkerig af te vragen
waar ondergetekende zou zijn gebleven,
die deze nacht haar jeugdverlangen stilde.