Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Arions vingertuig (1645)

Informatie terzijde

Titelpagina van Arions vingertuig
Afbeelding van Arions vingertuigToon afbeelding van titelpagina van Arions vingertuig

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.77 MB)

Scans (14.50 MB)

XML (0.21 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel
liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Arions vingertuig

(1645)–Thomas Fonteyn–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Opdeunende verscheide minne-klagjes, koozingen, boertigheên, en andre rijmpjes en gezangen


Vorige Volgende

Pastorel. Harderwerk

Arfilon an de Nimfe Amazis.
Toon: Karileen.
I.

 
FIere Maagd!
 
Waar leiden uw’ die treedjes,
[pagina 30]
[p. 30]
 
Nog zo vroeg, in’t Morgen-rood?
 
Ag! Engel keer weerom,
 
Zie dezen blom,
 
Vereerd ik u heeden, zoge niet en vloot.
 
Ai wat jaagd,
 
Zo vlugtig, uwe leedjes?
 
Schoone Zon! straal na mijn hart,
 
Vergoode Harderin,
 
O dat u min!
 
Mijn zieltje mocht laven in’er groote zmart.
 
Al mijn gedagten
 
Voeden op mijn hoop,
 
Met yvrig tragten
 
Na een zoete koop.
 
Dat gy// By my,
 
En ik by u:
 
Mochte zijn// Al mijn pijn
 
Verging en keerde nu.
 
Amazis.
 
Arfilon,
[pagina 31]
[p. 31]
 
Ik moet mijn Schaapjes leide,
 
Ginder by die waterbron.
 
Ai laat mijn hart met vree,
 
Off wiltge mee
 
Zo spoed u dan veerdig, als ik strak begon:
 
Want de Zon,
 
Beglanst nu land en weide,
 
Al ‘t gevogelt’ zingt en speeld;
 
De zoete Nagtegaal
 
Fleuit inzen taal
 
De lofzangh der Goden, tgun hem nooit verveeld.
 
Ai! zoete stralen,
 
Hemel! laat dien glans
 
Zoetgeurig dalen,
 
Op mijn roozekrans,
 
En kust// De lust
 
Van u parruik.
 
Hooge Go’on// Ai hoe schoon,
 
Verciert gy ‘t al zo puik.

   ‘t Komt al van God.

[pagina 32]
[p. 32]

Arfilons klagten.
Toon: Serbande.
II.

 
Zuivre Godinne, u zlaaff leid geboogen;
 
Zmeekende, vrundelijk om uwen Trouw:
 
Zie hem, genadelijk, aan met u oogen,
 
En, wort hervorremd door alle mijn rouw.
 
‘t Heeft, zoo ik meen, nu langgenoeg geduird.
 
Te lang, Helaas! dat maakt ‘t gemoed verzuird.
 
De rouw baard ziekt, en ongezonde le’en.
 
Hoe meer dan, wenze lang blijft after een?
 
Lijden, uit weelde zen oorzaak genoomen,
 
Kan maar verbetre, hoe zeer datme lijd.
 
Lijden, uit ontschuld te voorschijn gekoome,
 
Baard ongenoegen, en wrevlige strijd.
 
Anzie mijn lijden, overzoete Maagd:
 
Anzie de trouwheid, die u Liever draegd:
[pagina 33]
[p. 33]
 
Anzie die zucht in my, tot deugd en eer,
 
Anzie u strafheid: ‘t is mijn ziels begeer.
 
Straffe, die oeffendmen over misdaden.
 
Strengheid, omstrengeld, die strengheid verdiend.
 
Deugden, bepruiktme met gulle genaden.
 
Vroomheid aan weldaad, spreekt vriendelijk, vriend.
 
Toon my u goedheid, en, bezie wat goed
 
V daar voor toonen zal mijn rein gemoed.
 
Geen wiszer zaak, op reedens steen gebouwd,
 
Dan daar de deugd met zuivre weldaad trouwd.
 
Proeve van deugden, zijn wel te bemerkken.
 
Vit de manieren, hoe quaad, of hoe vroom:
 
‘T leven, dat, keurdmen uit handel en werkken,
 
Men plukt go’e vrugten van ene goeden boom.
 
Dat quaad is, toond, zich vaak, volkoome quaad:
 
Off immers meestedeel, ‘t gun vroomheid haat.
 
Die goed is, leeft na re’en, en na de tijd.
 
‘T goed brald in gloori, als’et quade lijd.

   Zonde baard droefheyd.

[pagina 34]
[p. 34]

Amazis, aan Arfilon.
Toon: Twede Carileen.
III.

 
WAt verwind de Reede niet
 
Alsmen blijk van waarheid an ‘er ziet?
 
Maar hoe raakt// vaak ‘t verstand, heel ontschaakt.
 
Door de schijn// die de reede wikkeld vol Fenijn?
 
Waard dat de Deugd// (die de Ieugd// als, verheugd)
 
Waar volmaakt// alsme ziet hoe mooize blaakt,
 
‘K greep maar aan// tzou dan gaan// en wel staan;
 
Maar wat ist// grijptmen nu, tis zo vaak gemist.
 
Want geveinsdheid voerd de va’en
 
Nu zo breed, dat ik niet ken verstaan,
 
Hoemen zal// onbewust, na ‘t geval,
 
Door ‘t vermo’en, een onfeilbre goe verkiezing doen,
 
Maar Harder ziet// dit geschied// waarlijk niet
[pagina 35]
[p. 35]
 
Hierom, dat// ik uw’ in dien handel vat;
 
Maar ik leg// slegs de weg// wen ik zeg
 
Zulke re’en// Tot’et gun dat ik vaster meen.
 
Want indien dat uw’ gemoed
 
Is opregt, gelijkge zegt, en goed:
 
Zo en grijpt// zo en vat, nocht en nijpt
 
Zo veel quaads// in u herte, nooit, oft nu, geen plaats;
 
Maar Hylas nam// toen hy quam// als een Lam,
 
Karilee// heur gemoed en hartje mee,
 
En hy liep// (hoeze riep// bang en diep)
 
Van ‘er heen// hoe bedroefd was toen Karileen?
 
Zulk een valsheid broed de schijn;
 
Inde geen, die Heylig willen zijn;
 
Dies men mag// letten wel, op ‘et slag
 
En de daat// die in’t minnen, daaglijkx ommegaat:
 
Want die niet let// op ‘et net// hem gezet,
 
Raakt wel vast// eer hy voeld de pijn, of last;
 
Maer die drukt// als ‘t mislukt// datmen plukt
 
‘T naar verdriet// Heil en luk die in tijds toeziet.

   Houd wagte.

[pagina 36]
[p. 36]

Arfilon.
Toon: Thirzis aubord de la zaine.
IV.

 
AMasis, laat vare die zorgen:
 
Arfilon en wraakt geen deugd,
 
Eer de lusjes mijn zieltje verworgen: verworgen: verworgen,
 
Door de zoete vreugd.

Amazis.
Toon: C’este Cruëlle.
V.

 
AG! trouwe HArder, ‘tzijn uw’ woorden
 
V vriendelijkhe’en, die mijn gedagt
[pagina 37]
[p. 37]
 
Zo vrundelijk, tot Minn bekoorden,
 
En nu gevoeld geheel verkracht;
 
Maar ‘t hart wil deinze,
 
Wijl mijn zaft gemoed,
 
Nog poogd te veinze
 
In’et zoetste zoet,
 
‘Tgun mijn verlangen voed.

Arfilon.
Toon: Galjarde Venetiano.
VI.

 
AI, schone Zon, wat baat’et mijmre,
 
In iets, ‘t gun geen bedenkken heeft?
 
Waarom zo stip op ‘t gun te zwijmre
 
Dat van hem zelf vernougen geeft?
 
Hoe! zalmen vreezen ‘t gun niet schade mach?
 
Hoe! zalmen vlieden vrooielijk verdrach?
 
Off ‘t gunnen nooit en zag?
[pagina 38]
[p. 38]

Amazis.
Toon: Balet de Bronkhorst.
VII.

 
VRoome Harder!
 
Mijn inzigt en bekomren,
 
En aarzellust:
 
Staard al varder:
 
Want al ‘et groote zlomren
 
Mijn hart ontrust,
 
Als ik denk, wat dat ik aan zouw gaan,
 
Een Trouwlijk paren,
 
Een tzaamvergaren,
 
Voor zo veel jaren,
 
Daar ik nu leef, zo zoet, zo zoet, zo zoet,
 
Ach! dat zouw dan zijn gedaan.
[pagina 39]
[p. 39]

Arfilon.
Toon: Atalanta.
VIII.

 
WAt iszer mooier dingk op aarden,
 
En van hoger waarden,
 
Dan ‘t gun de Oppervoogd noodwendig voor ons heeft geagt?
 
Dat is den Egt// van Minn’ gevlegt// dies wilt aanvaarden
 
Mijn regterhand// tot onderpand// voor schut voor scharm en wacht.
 
Mijn ziel, door sulk een heilgenieten,
 
Zal van vreugde vlieten,
 
En galmen, tot de hoogt’ der starren, Godes grooten loff.
 
Ai schoone Maagd// zoo ‘t u behaagd// laet u ontschieten
 
Een enig woord// tgun Min behoord// en helpt ‘er uit ‘et stoff.
[pagina 40]
[p. 40]

Amazis.
Toon: L’Avignone.
IX.

 
IK voel mijn borst geparst
 
Tot boezmen, van ‘tgun mijn te’ere Zieltje knarst.
 
O! Hemel-Goo’n
 
Zie van u Throon
 
Op mijn bepruikte Maagdekroon;
 
Zen gunste// Om zunste,
 
Om niet// Op die ‘t
 
Tot heil geschied:
 
Nu treed ik aan,
 
Op dit vermaan,
 
Tot uw’, die my zulx hebt gera’en.
 
Daar! trouwe Harder, daar!
 
Mijn leeven, dat schenk ik uw’ tot weederpaar.
[pagina 41]
[p. 41]
 
V raine zinn’
 
Dien ik beminn’,
 
Beweegd mijn ziel tot wederminn’.
 
V leeven// En streeven,
 
V Deugd// u Ieugd,
 
En zoete vreugd
 
Verlokt mijn hart:
 
Zo dat ‘et wart
 
Gestooft, gesmeuld, vol zoete zmart’.

Kransje.
Arfilon.
Toon: Filis voogdesze van mijn hart.
X.

 
HA! poezle Maagd! zo schoon, en wit
 
Als leenig Elp, daar zuiver mild robijn in zit:
[pagina 42]
[p. 42]
 
Wiens dartle flonk mijn zieltje zo bestraald,
 
Dat het in al de glans verdwaald.
 
Ha! Schone Nimf, wiens ledematen
 
Bekroond, zijn deftig uittermaten,
 
Gelijk als paarlemoereplaten.
 
Gelijk dien krans ons ons handen strikt:
 
Zo wens ik dat den grooten All’ ons harten schikt,
 
Zo zuiver, en, zo onderling vermengt,
 
Van geen ongure twist verzengt;
 
Maar daar de liefde om te znoeien,
 
En al ‘et onheil uit te roeien,
 
Staat geurig op ‘et schoost te bloeien.

Amazis.
Toon: Garint.
XI.

 
WAt vermaak vernoegde ziellust baard,
 
Bind ik in der daat, nu oprecht, heel volmaakt, inzen aard.
[pagina 43]
[p. 43]
 
De Hemel, Arfilon// Die gon
 
V ziel// em mijn gemoed ‘er lust,
 
En voords onfeilbre rust,
 
Wiens wiel,
 
‘T gun op den Heilweg loopt// en knoopt.

Arfilon.
Toon: Engelze Fortuin.
XII.

 
INdien de Deugd, ons weegen veilig leid
 
In liefd, en vre’e, en waare Heiligheid,
 
Zo zal de Heer, verquikken onse Ieugd
 
Vol lust, en na, met ‘s Hemels zoete vreugd.

   O! Ewig Einde!

[pagina 44]
[p. 44]

Rei van Maagden,
Op Arfilons en Amazis Bruiloft.

Toon: Houje rust, Tyter, ‘tis nu, &c.
XIII.

 


illustratie

 
V Legt een pruik// nu van groene Lauwerier
 
Voor dit soete paar:
 
Die op’t puik// van ‘er eerste liefdenvier
 
Zijn te saam vereenigd, in vernougen, met malkaar.
[pagina 45]
[p. 45]
 
2   Wenst’er t’saam// datze mogen altijd aan
 
Leven wel te vree:
 
Soo bequaam// dat een yder kan verstaan
 
Vit’er aartigheden, dat ‘er staag heeft liefde stee.
 
3   d’Oppervoogd’// die het wettig paaren prees,
 
En‘er in’t beginn’
 
Heefd beoogd// datse was daar heil uyt rees;
 
Gaf’et Lief zen Liefje, en, den Minnaar sijn Vriendinn’.
 
4   Trouw’ is goed// alsze wel word uitgevoerd
 
Na regten aard;
 
Maarze broed// die sijn bose lust, niet snoerd,
 
Een elendig leven ‘tgun ‘et lijff en ziel beswaard.
 
5   ’tIs een saak in’er seven goed nog quaad;
 
Maarse strekt aan beids
 
Tot een baak// daarmen siet de ware Daad:
 
Datze kan beschaffen, of veel vreugden, of veel leids.
 
6   Die de vreugd// wenst te erven, door zen trouw,
 
Moet hem schikken wel
 
Totte Deugd// want die is belet van rouw:
 
Door de bose ondeugd maakt de Egt een aardse Hell.
[pagina 46]
[p. 46]
 
7   Daar de Minn’// yders hart in liefde warmd,
 
En, daer heiligheid:
 
Iders sinn’// met gelijkkigheid omarmd;
 
Daar in yders zieltje eensgesindheid’ veilig leid,
 
8   Daar is lust// en te seggen van dien band
 
Datse soetjes knoopt.
 
‘tBaard een rust// als de Ziel aan Ziel verpand,
 
En, daar Ziel na Ziele met een heet verlangen loopt.
 
9   Soete twee tis ons wens dat Godt u geeft
 
Dit Zielzoete luk.
 
Dits ons be’e// datge alsoo lang gy leefd,
 
Vreugde meugd geniete, sonder ooit ontroerbre druk.

   Go’e wenst, bewijst neiging.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over dit hoofdstuk/artikel

lied

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank

  • Naar de Nederlandse Liederenbank