Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome I 1552-1565

† Lettre XXV^d.
La Duchesse de Parme au Prince d'Orange. Elle désire fort son retour (G.).

*_** Le Roi François II fut, le 5 déc. ‘soudainement emporté de ce monde, sur le poinet que ceux de Guise ne doutoient nullement que leur grandeur ne fust establie à jamais:’ De Bèze, I. p. 401. Il laissoit pour successeur Charles IX enfant

Mon Cousin! Ce m'a esté bien grand plaisir d'entendre, par voz lettres du 30 du mois passé, le progrez de vostre voiaige, et que, s'estant si bien achevées et en si bonne compagnie les nopces du Conte de Schwartzberg, vostre beau-frère, vous soyez en délibération de, après avoir visité le Duc Auguste et entrevenu aux nopces de la fille⁽¹⁾ du Conte George de Mansfeldt, que se feront tost, vous mettre en chemin pour retourner; et certes, comme il y a longtemps que vous estes party et que tous les jours surviennent choses d'importance, et tant plus, estant, comme vous aurez entendu, survenu le trespas du Roy très-Chrestien, avec le contentement que ce m'est de vous avoir tousjours en présence, je désire singulière-

(1) fille. Anne, fille du Comte Jean-George de Mansfeldt, mariée le 15 déc. 1560 à Jean-Philippe de Leiningen-Dachsburg.

[p. 67]

⁺ment vostre retour, et lors espéré-je d'entendre plus particulièrement ce que vous aurez jà entendu et descouvrerez encore de l'estat présent d'Allemagne, et mesmes du costel de Saxe, la volonté et inclination des Princes et aultres personnages de sorte, tant ceulx qui sont pensionaires de sa M. que ceulx qui ne le sont, pour, avec vostre advis et communication, adviser sur ce que de ce costel se pourroit faire plus à propoz de ce qui convient au service du maistre, pour lequel je suis certaine qu'à vostre accoustumé, vous aurez faict et ferez aux lieux où vous vous serez treuvé, tout le bon office possible ... De Bruxelles, le 22 déc. 1560.

Le Prince rendit visite à l'Electeur Auguste. Le 17 déc. 1560, remerciant l'Electrice ‘für die in Dresden erwiesene Gnade und Freundschaft,’ il ajoute: ‘wie wohl ich E.L. im letsten Abscheit der bewuszt sach halben gepetten, so hab ich doch nit künnen underlassen E.L. mit dissem kleine Brieffle gantz underthänig zu ersuchen, mit bit Sie wolle Ire die bewuszte sache lasse bevolen sein, und helfen das beste darinne thun, damit es balt geschehen möchte, uff das ich einmal der martel möcht abkommen. Denn wenn E.L. wuszten wie mir das wörmlein dach und nacht das hertz durchfrieszt, so wert Sie sunder zweiffel ein grosz mitleiden mit mir haben; und thun hiermit E.L. in dem schutz des Allmechtigen in gesuntheit bevelhen. - E.L. allezeit undertheniger williger Diener in ehren, W. Printz zu Uranien:’ Hist. Tasch. p. 99. - Et huit jours plus tard, de Sondershausen, à l'Electeur: ‘E.L.F. Gn. gesundheit haben ich neben den andern Heren so dicke und offt getruncken das ich mich letzlich schier auf E.L.F. Gn. gesundheit eine schwachheit erwerckt und geursacht haben sehn musz:’ l.l.

+ 1560. Décembre.